ClearPilot ™ — FAQs

Hinweis: Nicht alle Funktionen sind in allen Märkten verfügbar. Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Straumann- oder ClearCorrect-Vertreter, um zu erfahren, welche Angebote in Ihrer Region verfügbar sind.

Allgemeine Fragen

Fallen bei ClearPilot Kosten an?

Nein. Die Nutzung von ClearPilot ist kostenlos.

Speichert ClearPilot Cookies lokal?
Ja. ClearPilot speichert Cookies für grafische und persönliche Einstellungen.
Muss ich eine Software auf meinen Computer herunterladen?
Nein. ClearPilot ist eine cloudbasierte Anwendung, auf die Sie per Webbrowser zugreifen können. Es sind keine Downloads erforderlich.
Steht ClearPilot auch in anderen Sprachen als Englisch zur Verfügung?
Ja. ClearPilot ist in denselben Sprachen verfügbar wie das Doktorportal.
Wie kann ich ein Problem mit ClearPilot melden?

Sie können jedes Problem, das Sie haben, Ihrem örtlichen Kundendienstmitarbeiter melden.

Wo kann ich meine ClearPilot-Konfigurationseinstellungen aktualisieren?

Alle Personalisierungsoptionen von ClearPilot sind über das Konfigurationsmenü (☰) in der oberen rechten Ecke erreichbar.

Welchen Sinn hat das ausklappbare Menü auf der linken Seite?

Das Menü zeigt die Namen der Tools an, damit sie leicht zu erkennen sind. Es hilft Benutzern, sich mit den Symbolen vertraut zu machen und es kann jederzeit deaktiviert werden.

Kann ich das ausklappbare Menü auf der linken Seite aktivieren/deaktivieren?

Standardmäßig zeigt das System die mit den Symbolen assoziierten Bezeichnungen an. Wenn Sie dies nicht wünschen, können Sie das Konfigurationsmenü in der oberen rechten Ecke aufrufen und den Ausklappmodus deaktivieren.

Speichert ClearPilot meine benutzerdefinierten Einstellungen für das Menü auf der linken Seite für künftige Sitzungen?

Ja. Wenn Sie Ihre linke Menüleiste angepasst haben, wird ClearPilot diese Einstellung für die Verwendung bei der Überprüfung aller Fälle speichern.


Fragen zu ClearPilot™-Tools

Welche Sprachen bietet die Übersetzungsfunktion für die Registerkarte „Kommentare“?
Die verfügbaren Sprachen sind: Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch, Italienisch und Japanisch.
Kann ich die Farbkriterien in der Funktion „Okklusale Kontaktpunkte“ ändern?

Nein. Dies ist zurzeit nicht möglich. Die Werte sind wie folgt festgelegt:

  • Grün: Kontakte zwischen −0,1 und 0,1 mm
  • Gelb: 0,1 – 0,2 mm
  • Rot:– > 0,2 mm
Kann ich den Zahnbogen ändern, der mir linken Bereich der Mehrfachansicht angezeigt wird?

Nein. Die Mehrfachansicht ist so eingestellt, dass im linken Bereich nur der obere und der untere Zahnbogen angezeigt werden. Für das Modell im Hauptfenster stehen fünf verschiedene Ansichten zur Auswahl.

Warum sind einige Zähne violett und weiß, wenn ich das Überlagerungstool verwende?

Das Überlagerungstool zeigt die Startposition (S) der Zähne auf jeden ausgewählten Schritt, bis zum Retainer-Schritt (R). Auf dem 3D-Bild wird die Ausgangsposition der Zähne durch eine lilafarbene Schattierung dargestellt. Der ausgewählte Schritt oder der (R)-Schritt wird durch eine weiße Zahnfarbgebung dargestellt. Zähne, die sowohl violett als auch weiß sind, wurden nicht verschoben.

Supeimposition.png

Welche Informationen vergleicht das Überlagerungstool während des DR-Schritts?

Wenn Sie das Überlagerungstool im DR-Schritt verwenden, vergleicht es die Ausgangsposition der Zähne mit der Endposition und zeigt alle Änderungen an, die mit dem Dr. Edits-Tool am aktuellen Plan vorgenommen wurden. Auf dem 3D-Bild stellt die violette Farbe die Ausgangsposition der Zähne dar. Die blaugrüne Farbe stellt die Zähne dar, die mit dem Dr. Edits-Tool bewegt wurden und die weiße Farbe stellt die endgültige Position der Zähne dar, die im aktuellen Plan definiert ist.

Wie kann ich das 3D-Modell vergrößern oder verkleinern?

Auf einem Desktop-/Laptop-PC können Sie das Scrollrad Ihrer Maus oder die Plus- (+) und Minus- () Tasten Ihrer Tastatur verwenden, um die Größe des Bildes anzupassen.

Auf einem Desktop-/Laptop-Mac können Sie das Scrollrad Ihrer Maus verwenden oder die Befehlstaste und gleichzeitig die Plus- (+) oder Minus-Taste () auf Ihrer Tastatur drücken, um die Bildgröße anzupassen.

Auf Tablets und Mobilgeräten können Sie mit den Fingern zoomen und die Ansicht vergrößern oder verkleinern.

Wann werden die Daten in der Bolton-Analyse berechnet?

Die Verhältnisse und Werte in der Bolton-Analysetabelle werden anhand der Daten berechnet, die bei der Fallübermittlung erfasst wurden.

Kann ich Punkt-zu-Punkt-Lineale für mehrere Messungen in einem Fall erstellen?

Ja. Wählen Sie das Symbol „Messen“ im Menü auf der linken Seite aus, um die Punkt-zu-Punkt-Messung zu aktivieren. Wählen Sie dann das Plus-Symbol und einen ersten Ort aus. Ziehen Sie anschließend die Maus und klicken Sie auf den zweiten Ort. Wiederholen Sie diese Schritte, wenn Sie weitere Lineale hinzufügen möchten. Alle Messlineale werden gespeichert.

Können Techniker die Notizen sehen, die ich in den „Vertraulichen Arztnotizen“ vermerke?

Nein. Verwenden Sie bitte die Registerkarte „Kommentare“, um mit Technikern zu kommunizieren. Private Notizen werden vom Behandlungsplanungsteam nicht überprüft, nicht an Dritte weitergegeben (z. B. Kooperationspartner oder TPS) und von ClearCorrect ausschließlich zur Bereitstellung von technischem Support verwendet.

Gilt der automatische Speichermodus auch für meine „Vertraulichen Arztnotizen“?

Nein. Die automatische Speicherung speichert nur Änderungen, die mit den 3D-Steuerelementen vorgenommen wurden. Um die „Vertraulichen Arztnotizen“ zu speichern, muss der Arzt auf die Schaltfläche „Speichern“ klicken.

Welche Optionen stehen für Vergleiche bei einer Gegenüberstellungsansicht zur Verfügung?

Standardmäßig gibt es 3 Optionen:

  • Anfangs- vs. Endzustand
  • Anfang vs. Dr. Edits
  • Techniker-Endzustand vs. Dr. Edits.

Es gibt eine benutzerdefinierte Option, die den Vergleich zwischen zwei Versionen eines Plans und Zwischenschritten ermöglicht. Die Standardoption beim Anklicken von „Gegenüberstellung“ ist „Anfangs- vs. Endzustand“.

Kann ich beide 3D-Modelle in der Gegenüberstellungsansicht gleichzeitig verschieben?

3D-Modelle können sich unabhängig voneinander bewegen. Die Ansichtskurzbefehle können die Präzision beim Verschieben der Modelle verbessern.

Kann ich andere Funktionen nutzen, während ich einen Gegenüberstellungsvergleich durchführe?

Ja, Sie können im Gegenüberstellungsvergleich durchaus auch andere verfügbare Funktionen von ClearPilot nutzen, allerdings nicht die Funktion „Okklusale Kontaktpunkte“.


Fragen zu 3D-Steuerelementen: Einzel- und Mehrzahnbewegung, Attachments, Cutouts, Bite Ramps, Pontics, Stege und Führungen

Muss ich 3D-Steuerelemente verwenden, um Änderungen an meiner Behandlungsplanung vorzunehmen?

Nein, Sie können Änderungen auch über die Registerkarte „Kommentare“ in ClearPilot veranlassen.

Wie kann ich mir die Änderungen ansehen, die ich mit dem Dr. Edits-Tool an der Behandlungsplanung vorgenommen habe?

Alle Änderungen, die mit dem Dr. Edits-Tool vorgenommen wurden, werden im DR-Schritt neben dem Behandlungsablauf angezeigt.

Wie öffnet man Dr. Edits?

Dr. Edits wird über das Bleistift -Symbol im Menü auf der linken Seite geöffnet. Nach einem Klick auf das Bleistift öffnet sich das Untermenü „Klinische Merkmale“. Um zur Bearbeitung der Zahnbewegung zu wechseln, wählen Sie das Pfeil-/Rotationssymbol aus und doppelklicken Sie auf einen Zahn, um ihn auszuwählen. Dadurch wird das Menü für die Zahnbewegung geöffnet.

Kann ich die vom Techniker vorgeschlagenen Attachments, Cutouts und Bite Ramps bearbeiten?
Sie können die Vorschläge des Technikers abändern, indem Sie Ihre Wünsche im Kommentarbereich oder über die 3D-Steuerelemente äußern.
Kann ich Attachments und Cutouts auch lingual einsetzen?

Ja, Sie können Engager und Cutouts mithilfe der 3D-Steuerelemente bukkal oder lingual platzieren. Einzige Ausnahme: Button -Cutouts können nicht lingual an den Frontzähnen angebracht werden.

Gibt es eine bessere und schnellere Möglichkeit zur Duplizierung von Attachments, wenn ich 3D-Steuerelemente verwende?

Ja, mit der Version 9.0 von ClearPilot wurde ein verbesserter Workflow für die Duplizierung von Attachments eingeführt.

Dazu wählen Sie das Attachment aus, das Sie duplizieren möchten, klicken im Attachment-Menü auf die Option „Duplizieren“ und wählen dann (mit einem einzigen Klick) die Zähne aus, für die das Attachment dupliziert werden soll (einzeln).

Wie verlasse ich den Dupliziermodus für Attachments?

Drücken Sie ESC oder klicken Sie auf „Abbrechen“, um den Attachment-Dupliziermodus zu verlassen.

Kann ich die Richtung oder die Angulation der spaltförmigen Cutouts ändern?

Nein, das doppelte vertikale Schlitzdesign von ClearCorrect wurde für unsere Performance Trimline optimiert.

Kann ich Bite Ramps an einem anderen Zahn anbringen, der nicht zu den oberen vorderen 6 oder den hinteren ersten und zweiten Backenzähnen gehört?
Ja, Sie können eine andere Platzierung der Bite Ramps anfordern, indem Sie Ihre Anfrage im Kommentarbereich von ClearPilot senden. Geben Sie in Ihrer Anfrage den Bite Ramp-Typ, die Zahnbogenoberfläche und die Nummer des Zahns an, auf dem die Bite Ramps angebracht werden sollen.
Kann ich Zähne mithilfe der Zahnbewegungstabelle bearbeiten?

Ja, Sie können Zähne direkt in der Zahnbewegungstabelle verschieben, indem Sie Tastaturkürzel verwenden oder direkt eine Zelle in der Bewegungstabelle auswählen und den gewünschten Bewegungswert eingeben.

Was bedeuten die ASR-Werte bei jedem Schritt?

Die ASR-Werte in den einzelnen Behandlungsschritten geben den empfohlenen ASR-Wert für den jeweiligen Schritt an. Die ASR-Werte für den R-Schritt und die Schritte zur Überkorrektur zeigen die kumulative oder gesamte ASR, die für den gesamten Fall empfohlen wird. Die Werte bedeuten nicht, dass in diesen Schritten ASR durchgeführt werden soll.

Wie kann ich die Werte für den Abstand oder die Kollision zwischen den Zähnen bearbeiten?

Wenn Sie sich im Dr. Edits-Modus befinden, können Sie durch einen Klick auf die Markierungsfahnen zwischen den Zähnen Änderungen vornehmen, um die Interproximal-Kontakte anzupassen. Die Flaggen sind farbcodiert, um Abstände (grün), Kollisionen (rot) oder Nullkontakt (weiß, 0 mm) anzuzeigen. Klicken Sie auf das Symbol „+/-“ neben dem aktuellen Messwert, um den Kontakt zu ändern. + erhöht den Kontakt/ASR und verringert den Kontakt/ASR.

Gibt es Grenzen für Zahnbewegungen?

Zurzeit gibt es keine Grenzen für die in ClearPilot programmierten Zahnbewegungen. Verwenden Sie die Prognosewerte für die Zahnbewegung, um zu bestimmen, wie die gewünschte Bewegung am besten programmiert werden kann.

Wie wähle ich eine Gruppe benachbarter Zähne aus?

Wählen Sie zunächst den primären Zahn für die Bearbeitung aus. Um eine zusammenhängende Gruppe von Zähnen auszuwählen, halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und wählen Sie den letzten Zahn in der Gruppe aus. Alle Zähne zwischen dem ersten und dem letzten Zahn werden ausgewählt.

Wie wähle ich eine Gruppe nicht benachbarter Zähne aus?

Wählen Sie zunächst den primären Zahn für die Bearbeitung aus. Halten Sie die Strg -Taste (PC) bzw. die Befehlstaste (Mac) gedrückt und wählen Sie einen weiteren Zahn aus, der dann der Gruppe hinzugefügt wird. Dies kann mehrmals wiederholt werden, um der Gruppe so viele Zähne wie gewünscht hinzuzufügen. Es können nur Zähne im gleichen Zahnbogen ausgewählt werden.

Kann ich Scharnierbewegungen ausführen oder den Drehpunkt des Zahns verändern?

Ja. Sie können die Standardrotation während der 3D-Bearbeitung anpassen, um eine bessere Kontrolle über Kronen- und Wurzelanpassungen sowie Scharnierrotationen zu erhalten. Nachdem Sie einen Zahn ausgewählt haben, erscheinen auf jeder Seite schwarze Punkte, mit denen Sie die Rotation von der Zahnmitte zur Krone oder zu den mesialen/distalen Seiten ändern können, um gezieltere Bewegungen auszuführen.

Können die Kompass- und Ankerpunkte auf einen anderen Zahn in der Gruppe verschoben werden?

Ja. Nachdem Sie eine Gruppe von Zähnen ausgewählt haben, kann das Kompassbearbeitungs-Tool zu einem anderen Zahn in der Gruppe verschoben werden. Halten Sie die SHIFT-Taste gedrückt und wählen Sie einen anderen Zahn in der Gruppe ausgewählter Zähne aus. Das Tool zur Kompassbearbeitung und der Gruppenanker werden auf den neu ausgewählten Zahn verschoben.

Sehen die Techniker, ob ein Zahn gesperrt ist?

Ja. Die Techniker werden benachrichtigt, wenn Sie die Position eines Zahns gesperrt haben. Sie werden keine gesperrten Zähne bewegen.


Fragen zur mobilen Ansicht

Muss ich eine App herunterladen, um die mobile Ansicht von ClearPilot aufrufen zu können?

Nein. Die mobile Ansicht ist über jeden Browser auf jedem Mobilgerät zugänglich.

Ich möchte die gesamte Palette der Bewertungswerkzeuge auf meinem Mobilgerät nutzen. Wie kann ich darauf zugreifen?

In der Mobilansicht können Sie auf die Schaltfläche „VOLLANSICHT“ klicken, um die vollständige Desktop-Version von ClearPilot zu öffnen. Wenn Sie die 3D-Steuerelemente nutzen möchten, empfehlen wir aus Gründen der besseren Benutzerfreundlichkeit die Verwendung eines Desktops.

Ich kann die Schaltfläche „VOLLANSICHT“ in der mobilen Ansicht von ClearPilot nicht finden. Wo ist sie?

Auf Geräten mit kleineren Bildschirmen (wie z. B. Handys) wird die Schaltfläche „Vollbildansicht“ nicht immer angezeigt.


Fragen zum Fall oder zur Behandlungsplanung

Ich habe die Möglichkeit, im Doktorportal und in ClearPilot Kommentare abzugeben und/oder Genehmigungen zu erteilen. Wo kann ich diese Aktionen durchführen?

Die Überprüfung, Genehmigung und Kommentierung von Behandlungsplänen sollte in ClearPilot erfolgen. Im Doktorportal abgegebene Kommentare können von Technikern nicht eingesehen werden.

Ich habe einige „Dr. Edits“ vorgenommen und Kommentare zu meiner Behandlungsplanung hinzugefügt. Als ich die Behandlungsplanung abgelehnt habe, wurden die Änderungen und Kommentare aber nicht an die Techniker weitergeleitet. Warum ist das so?

Wenn Sie Bearbeitungen und Kommentare zu Ihrer Behandlungsplanung hinzufügen, müssen Sie die Behandlungsplanung in ClearPilot und nicht im Doktorportal ablehnen, da die Techniker Ihre Änderungen und Kommentare sonst nicht erhalten.

Warum kann ich manchmal die vorherigen Schritte einer Behandlungsplanung nicht sehen?

In einer Revisionsplanung sind alle Schritte vor der Revision nicht sichtbar.

Kann ich den Techniker bitten, eine frühere Version des Behandlungsplans zu verwenden?

Ja, der Techniker kann Ihren Plan auf eine frühere Version zurücksetzen. Sie müssen die aktuelle Version ablehnen und die Rückkehr zu einem anderen Behandlungsplan beantragen. Sobald Sie die gewünschte Version erhalten haben, können Sie sie genehmigen.

Wo kann ich neue Abdrücke einreichen oder einen Fall löschen?

„Neue Abdrücke“ oder „Fall löschen“ sind die ersten Optionen im Konfigurationsmenü (☰).

Wie kann ich meine Überkorrekturschritte identifizieren?

Die Überkorrekturschritte sind im Behandlungsablauf unterstrichen.

Warum sind die Überkorrekturschritte aus dem Behandlungsablauf verschwunden?

Wenn Sie die Funktionen von Dr. Edits verwenden, werden die Überkorrekturschritte nicht mehr in Ihrem Behandlungsablauf angezeigt. Wenn Sie eine Überkorrektur angefordert haben, wird diese im überarbeiteten Behandlungsplan angezeigt.

Kann ich den Gegenüberstellungsvergleich verwenden, nachdem eine Planung genehmigt wurde?

Ja, allerdings sind die Optionen auf „Anfangs- vs. Endzustand“ und „Benutzerdefiniert“ beschränkt.

Wie werden die Planungsbewertungen und Feedback verwendet?

Die Planungsbewertung dient der Beurteilung der Qualität der Behandlungsplanung. Das Feedback hilft unter anderem dabei, Bereiche mit Verbesserungspotenzial bei der Protokollentwicklung, der Schulung von Technikern und der Anerkennung zu ermitteln.


Fragen zum „Teilbaren Patientenlink“

Hat mein Patient Zugriff auf dieselben ClearPilot-Tools wie ich?

Nein. Der Patientenlink bietet nur Zugriff auf das 3D-Bild, den Behandlungsablauf, die Mehrfachansicht und die Attachments/ASR/Brückenglieder.

Wie kann ich meinem Patienten seine Behandlungsplanung zeigen?

Der Link „Behandlungsplanung“ kann über ClearPilot oder das Doktorportal aufgerufen werden.

In ClearPilot (Desktop-Version):

Einen Link zu einer gemeinsam nutzbaren Version des Plans finden Sie im Konfigurationsmenü von ClearPilot.

  1. Öffnen Sie das ClearPilot - Konfigurationsmenü (☰).
  2. Klicken Sie auf das Freigabe symbol .
  3. Wählen Sie Ihre bevorzugte Freigabemethode: Kopieren Sie entweder den teilbaren Link oder senden Sie ihn per E-Mail.

In ClearPilot (mobile Version):

Einen Link zu einer gemeinsam nutzbaren Version des Plans finden Sie in der Mobilversion von ClearPilot.

  1. Klicken Sie am oberen Bildschirmrand auf das Freigabe symbol.Mobilansicht Teilen icon_10.24.png
  2. Wählen Sie Ihre bevorzugte Freigabemethode: Kopieren Sie entweder den teilbaren Link oder senden Sie ihn per E-Mail.

Im Doktorportal:

Einen Link zu einer gemeinsam nutzbaren Version des Plans finden Sie auf der Falldetailseite des Patienten im Doktorportal.

  1. Wählen Sie die Registerkarte „HANDLUNGSBEDARF“ aus.
  2. Suchen und wählen Sie „Patientenlink anzeigen“.
  3. Kopieren Sie die URL mithilfe der dafür vorgesehenen Schaltfläche und geben Sie gegebenenfalls das Passwort ein.
  4. Teilen Sie Ihrem Patienten diesen Link mit.
Was soll ich tun, wenn ich kein Passwort für den Patientenlink habe?

Wenn das Passwort nicht vorhanden ist, können Sie den Link trotzdem für den Patienten bzw. die Patientin freigeben.  In diesem Beispiel funktioniert der Link auch ohne Passwort.

Wie kann mein Patient auf seine ClearPilot-Behandlungsplanung zugreifen?

Der Patient muss auf den von Ihnen bereitgestellten Link klicken (oder den Link kopieren und in einen Browser einfügen). Gegebenenfalls muss er auch das Passwort eingeben.

480.759_de_06

War dieser Beitrag hilfreich?
5 von 6 fanden dies hilfreich

Kommentare

0 Kommentare

Zu diesem Beitrag können keine Kommentare hinterlassen werden.

Haben Sie noch Fragen?
Anfrage einreichen
Teilen Sie es, wenn es Ihnen gefällt.