Para obtener información sobre el envío de escaneos con CEREC 4.3 (o la versión que tenga) y el software CEREC Connect:

NOTA: Existe una nueva versión del software CEREC, denominada CEREC Ortho 1.1. Para recibir y utilizar esta versión, debe comunicarse con Patterson y recibir la aprobación para participar en la capacitación, vaya a https://www.cerecdoctors.com/campus-learning/hands-on-workshops/id/10

NOTA: Para obtener instrucciones sobre el uso del escáner CEREC Ortho, consulte el artículo Tutorial del escáner CEREC Ortho.

1. Envíe su caso al Portal para odontólogos.

NOTA:Antes de enviarnos sus escaneos, asegúrese de crear un caso para su paciente. Esto es importante; enviarnos los escaneos a través de CEREC Connect es tan solo un paso del proceso. También tendrá que enviar un nuevo caso a través del Portal para odontólogos. De lo contrario, no tendremos una prescripción, fotografías o la tarifa del laboratorio. Cuando llegue a «Impressions or scans» (Impresiones o escaneos), seleccione «CEREC scan» (escaneo CEREC). 

2. Abra la aplicación CEREC Connect en su escáner. 

NOTA: (Puede descargar CEREC Connect aquí si no lo tiene instalado). Asegúrese de utilizar CEREC Connect, no el software CEREC normal para el fresado en la consulta.

3. Haga clic en «Add New Patient» (Agregar nuevo paciente). 

NOTA: Introduzca el nombre completo y la fecha de nacimiento de su paciente, junto con el nombre del odontólogo que le trata. Puede dejar el número de identificación del paciente en blanco.

4. Haga clic en «Add New Case» (Agregar nuevo caso). 

NOTA:Lamentablemente, el sistema CEREC no se diseñó pensando en los alineadores transparentes, por lo que tendrá que realizar algunas selecciones aleatorias simplemente para pasar la fase de administración. Puede seleccionar cualquier diente, cualquier indicación, cualquier tipo, cualquier material y cualquier tono. No utilizaremos toda esta información, simplemente tiene que seleccionar cualquier cosa para avanzar por el proceso. No es muy práctico, pero por el momento funciona. Una vez que supere este proceso para un diente, haga clic en las flechas dobles (>>) de la parte inferior de la pantalla para avanzar hasta la fase de adquisición.

5. Escanee los dientes. 

NOTA:Asegúrese de capturar al menos 3-4 mm de zona gingival clara, sin distorsiones ni huecos. Cuanto más claro y exacto pueda hacer el escaneo, mejor resultarán los alineadores. Una vez que obtenga unos escaneos correctos de ambas arcadas y una mordida bucal, haga clic en >> para avanzar a la fase de creación de los modelos. El escáner probablemente tarde un par de minutos en generar los modelos virtuales.

6. Articule los modelos. 

NOTA:No dude en eliminar cualquier artefacto no deseado pero, aparte de esto, no se preocupe por el recorte o trazado de los bordes; todo lo que necesitamos son modelos de los dientes correctamente articulados. Una vez que termine el registro de la mordida bucal, haga clic en >> para pasar a la fase Connect.

7. Inicie sesión en el portal de Connect. 

NOTA:Si es la primera vez que inicia sesión, haga clic en Register (Registrarse) para abrir sirona-connect.com en una nueva ventana del navegador. Tras su registro, recibirá un correo electrónico de Sirona con un enlace en el que tendrá que hacer clic para verificar su cuenta. Una vez que su cuenta esté totalmente configurada, vuelva a CEREC Connect para iniciar sesión con su nombre de usuario y contraseña y haga clic en OK (Aceptar). Tan pronto como inicie sesión, su pedido debería empezar a cargarse en segundo plano.

8. Añada información adicional. 

NOTA:En la página siguiente, se le pedirá que seleccione el sexo del paciente y que añada cualquier nota. No utilice esta sección para comunicarnos información importante sobre el caso; incluirá sus instrucciones en el Portal para odontólogos. Si lo desea, puede utilizar esta zona para introducir el nombre del odontólogo responsable del tratamiento (y un número de caso, si ya dispone de uno).

9. Envíe los escaneos intraorales a ClearCorrect. 

NOTA:Haga clic en «Add to Cart» (Agregar al carrito) y, a continuación, en «Submit Cart» (Enviar carrito). Se le pedirá que compruebe su nombre de usuario y contraseña y que, a continuación, haga clic en OK (Aceptar).

NOTA:: Solo necesitamos los escaneos de las arcadas superior e inferior, ya que los datos de posición del escaneo oclusal están incluidos en los propios archivos de las arcadas superior e inferior. Sabemos que algunos escáneres generan tres archivos pero, dado que todos los datos relativos a la posición están incluidos en dos de ellos, no necesitamos el tercero.

Hemos sabido que algunos odontólogos han podido enviar con éxito escaneos con una versión antigua de CEREC Blue Cam; sin embargo, actualmente CEREC no es compatible con esta versión. 

No dude en compartir sus consejos y comentarios con nosotros y pregunte a Sirona si necesita ayuda con su escáner.