En este artículo encontrará instrucciones paso a paso para conectar su escáner 3Shape TRIOS con el flujo de trabajo digital de ClearCorrect. ClearCorrect cuenta con tres flujos de trabajo:
Esta guía le ayudará a configurar sus conexiones y a navegar por los flujos de trabajo para poder crear y enviar casos de forma eficiente. Vamos a empezar.
Cómo conectarse
Para poder utilizar su escáner TRIOS con los tres flujos de trabajo de ClearCorrect debe instalar dos aplicaciones en UNITE y vincular correctamente sus cuentas. Consulte las siguientes secciones para conectarse.
Cómo descargar aplicaciones desde la tienda UNITE
Siga estos pasos para descargar las aplicaciones necesarias para todos los flujos de trabajo:
1. Abra la plataforma 3Shape UNITE.
2. Haga clic en su icono de usuario y vaya a Más > Tienda.
3. En la tienda 3Shape UNITE, vaya al menú de la izquierda y seleccione Straumann Group.
4. Instale la aplicación ClearCorrect (para enviar casos nuevos y de retenedores) y ClearCorrect Classic (para revisiones, retenedores para finalizar casos o envíos incompletos).
Aviso: la versión de ClearCorrect Classic dependerá del país que seleccionara al instalar Unite (por ejemplo, ClearCorrect Classic-US o ClearCorrect Classic-EU). Contacte con nuestro servicio de atención al cliente si necesita cambiar su ubicación.
Cómo vincular el escáner en Doctor Portal y añadir una conexión al laboratorio
| Para vincular el escáner en Doctor Portal: | 1. Inicie sesión en Doctor Portal. |
| 2. Vaya a Mi cuenta. | |
| 3. Seleccione Vincular en el menú de la izquierda. | |
| 4. Pulse el botón Vincular. | |
|
5. Introduzca su nombre de usuario y contraseña de 3Shape Communicate en la página de 3Shape. |
| Para añadir la conexión al laboratorio de ClearCorrect Classic |
1. Vaya a 3Shape Communicate e inicie sesión en: |
|
2. Seleccione Conexiones en el menú superior y luego Añadir conexión. |
|
|
4. En el campo de búsqueda, introduzca la versión deClearCorrect Classic de su país. Seleccione la organización y pulse el botón Conectar para enviar la solicitud de conexión. Luego cierre la ventana de confirmación. Aviso: la versión de ClearCorrect Classic dependerá del país que seleccionara al instalar Unite (por ejemplo, ClearCorrect Classic-US o ClearCorrect Classic-EU). Contacte con nuestro servicio de atención al cliente si necesita cambiar su ubicación. |
|
|
6. Actualice el navegador hasta que el estado cambie a Activado. |
|
| 7. Reinicie la aplicación TRIOS. |
Nota: Solo los usuarios nuevos tienen que seguir estos pasos para conectar sus cuentas de 3Shape y ClearCorrect.
Los flujos de trabajo de ClearCorrect
ClearCorrect cuenta con tres flujos de trabajo para 3Shape TRIOS:
Alineador ClearCorrect
Esta opción inicia un nuevo borrador de un caso de alineadores en Doctor Portal. Los casos se pueden completar y enviar directamente o guardar como borradores para finalizarlos más tarde. Siga estos pasos para crear un caso de ClearCorrect con la integración de 3Shape TRIOS, ya sea para un paciente nuevo o para uno que ya haya tratado:
|
Flujo de trabaj del alineador ClearCorrect |
1. Cree un nuevo paciente o busque un paciente guardado en el sistema TRIOS.
|
|
2. Haga clic en Nuevo caso en el menú de la izquierda. |
|
|
3. Seleccione el icono alineador ClearCorrect debajo del encabezado Escanear & Enviar. |
|
|
4. Escanee al paciente e incluya un mínimo de 3 milímetros de encía, el área interproximal para la arcada inferior, la arcada superior y la oclusión. |
|
| 5. Revise los escaneos, rellene todos los agujeros y recorte los datos innecesarios. | |
|
6. Después del escaneo, seleccione el icono Procesar, revise los datos escaneados y haga clic en Siguiente. |
|
|
7. Se abrirá automáticamente un borrador para enviar el caso en la plataforma UNITE. Los usuarios nuevos deben usar su cuenta de eShop para acceder a Doctor Portal y vincularla. |
|
|
8. El borrador del caso se guarda automáticamente con los archivos de escaneo del paciente en ClearCorrect Doctor Portal. Puede salir del borrador para finalizarlo más tarde en Doctor Portal o completarlo y enviar el pedido desde UNITE. |
Retenedor ClearCorrect
Para iniciar el pedido de un retenedor independiente. El envío debe realizarse desde Doctor Portal.
| Flujo de trabajo del Retenedor ClearCorrect |
1. Cree un nuevo paciente o busque un paciente guardado en el sistema TRIOS. |
|
2. Haga clic en Nuevo caso en el menú de la izquierda. |
|
|
3. Seleccione el icono Retenedor ClearCorrect debajo del encabezado Escanear & Enviar . |
|
|
4. Escanee al paciente e incluya un mínimo de 3 milímetros de encía, el área interproximal para la arcada inferior, la arcada superior y la oclusión. |
|
| 5. Revise los escaneos, rellene todos los agujeros y recorte los datos innecesarios. | |
|
6. Después del escaneo, seleccione el icono Procesar, revise los datos escaneados y haga clic en Siguiente. |
|
|
7. Se abrirá automáticamente un borrador para enviar el caso en la plataforma UNITE. Los usuarios nuevos deben iniciar sesión en Doctor Portal y vincular su cuenta. |
|
|
8. El borrador del caso del retenedor se guarda automáticamente con los archivos de escaneo del paciente en Doctor Portal. Puede salir del borrador para finalizarlo más tarde en Doctor Portal o completarlo y enviar el pedido desde UNITE. |
ClearCorrect Classic (para revisiones, retenedores para finalizar casos o envíos incompletos)
Escanee y envíe archivos desde TRIOS a Doctor Portal. Puede acceder desde el proceso para cargar registros al editar un pedido. Para completar el pedido deberá finalizar el escaneo en TRIOS y enviarlo al Doctor Portal a través de la conexión al laboratorio en estos casos:
- Revisión
- Retenedor para finalizar casos
- Envíos incompletos
Es necesario realizar dos acciones: escanear y enviar los archivos y completar el envío del caso.
|
Cómo escanear y enviar archivos desde TRIOS |
1. Cree un nuevo paciente o busque un paciente guardado en el sistema TRIOS.
|
|
2. Haga clic en Nuevo caso en el menú de la izquierda. |
|
|
3. Seleccione el icono ClearCorrect Classic debajo del encabezado Escanear & enviar. Aviso: la versión de ClearCorrect Classic dependerá del país que seleccionara al instalar Unite (por ejemplo, ClearCorrect Classic-US o ClearCorrect Classic-EU). Contacte con nuestro servicio de atención al cliente si necesita cambiar su ubicación. |
|
|
4. En la fecha de entrega seleccione la fecha de hoy y marque la casilla Solo escanear. |
|
|
4. Escanee al paciente e incluya un mínimo de 3 milímetros de encía, el área interproximal para la arcada inferior, la arcada superior y la oclusión. |
|
| 5. Revise los escaneos, rellene todos los agujeros y recorte los datos innecesarios. | |
|
6. Seleccione el icono Siguiente o Enviar en la parte superior de la ventana. |
|
|
7. Para completar el envío del archivo, haga clic en el botón azul Enviar en la parte inferior de la página. Nota: Asegúrese de haber vinculado Doctor Portal y de haber agregado el laboratorio ClearCorrect a su cuenta. Para obtener ayuda, consulte la siguiente sección de este artículo: Cómo vincular el escáner en Doctor Portal y añadir una conexión al laboratorio |
Para completar el envío después de escanear y enviar los archivos con la conexión al laboratorio, siga estos pasos en ClearCorrect Doctor Portal:
| Cómo completar un caso en Doctor Portal | 1. Inicie sesión en Doctor Portal y acceda a su cuenta. |
|
2. Desde la página de datos del caso, abra el formulario del pedido que desee:
|
|
|
3. Vaya a la sección Cargar registros y a la pestaña Modelo 3D. |
|
|
4. En el menú desplegable Seleccionar escaneo elija TRIOS. |
|
|
5. Seleccione el paciente y los archivos desde la cuenta TRIOS vinculada. |
|
| 6. Finalice y envíe el pedido en Doctor Portal. |
Para obtener más ayuda, consulte los siguientes recursos:
-
Guía de instalación y del usuario: flujo de trabajo Unite - ClearCorrect
-
Clear Correct Classic (Dr. Portal): Guía de integración de 3Shape Unite - 3Shape
- Estrategia de escaneo de arcada completa con 3Shape TRIOS
- Estrategia de escaneo de mordida con 3Shape TRIOS
480.851_en_02
Comentarios
0 comentarios