ClearPilot® - Introducción y uso

Captura de pantalla 2025-04-16 101747.png

Aviso legal: no todas las características están disponibles en todos los mercados. Póngase en contacto con su representante local de Straumann o ClearCorrect para averiguar qué características están disponibles en su zona.

ClearPilot Versión 10.0

Visión general

ClearPilot es la herramienta de Planificación del tratamiento de ClearCorrect, que proporciona una simulación en 3D del tratamiento utilizando la prescripción del médico, instrucciones y registros del paciente, como fotos clínicas, escaneos y radiografías. Esta herramienta presenta una animación secuencial en 3D que muestra el movimiento de los dientes para que usted y su paciente vean los objetivos del tratamiento.

ClearPilot le brinda control y flexibilidad durante todo el tratamiento, lo que permite personalizar sus configuraciones a través de:

  • Información del tratamiento
  • Herramientas de visualización
  • Herramientas de medición
  • Controles 3D

Se puede acceder fácilmente a todas estas funciones mediante un software intuitivo en la web al que se accede a través de Doctor Portal.

Estas son las características disponibles actualmente en ClearPilot:

Captura de pantalla 04.10.2025 230835.png

Nota: No todas las funciones están disponibles en todas las regiones. Póngase en contacto con su representante local de Straumann o ClearCorrect para averiguar cuáles están disponibles en su región.



Cómo Acceder a ClearPilot

Se puede acceder a ClearPilot a través del Doctor Portal en solo cinco simples pasos.

  1. Inicie sesión en su cuenta de Doctor Portal
  2. Vaya a la sección «Gestionar Pedidos» de la página de inicio de Doctor Portal.
  3. Busque el caso que desea ver en ClearPilot.
  4. Haga clic en el icono de color azul de «Configuración del tratamiento».
  5. Alternativamente, tras la selección del caso, se le dirigirá a la página de «Detalles del caso». En la pestaña «Acción necesaria», haga clic en el icono «Previsualizar configuración» (la pequeña imagen de la configuración del tratamiento).
  6. La configuración del tratamiento se abrirá en una nueva ventana del navegador en ClearPilot.

VIDEO_1.gif


Características del Encabezado y del Panel Derecho

Derecho Panel_10.24.gif

El Encabezado y el Panel Derecho contienen las siguientes características:

Característica Detalles
Encabezado

El encabezado contiene la siguiente información:

  • ID del caso
  • Nombre del paciente
  • Opción de tratamiento
  • Versión de configuración del tratamiento
  • Ocultar opción: Oculte la información del paciente seleccionando la imagen del paciente
  • Oculte el panel derecho para obtener un espacio de trabajo más amplio
Menú de Configuración

El Menú de Configuración (☰) ubicado en el encabezado contiene las siguientes funciones y características:

  • Acciones del caso: Enviar nuevos escaneos o cancelar el caso (será redirigido a Doctor Portal para completar la acción)
  • Configuraciones de color
  • Otras Configuraciones: Cambie el Estilo Visual, la Opción de Notación Dental y más.
  • Notificaciones de mensajes para el paso total de IPR o retenedor
  • Guía de atajos del teclado
  • Enlace compartible del paciente
  • Enlace al Centro de Ayuda
Pestaña de Comentarios

La Pestaña de Comentarios en ClearPilot proporciona una vista cronológica de todos los comentarios relacionados con la configuración del tratamiento, con los comentarios más recientes en la parte superior. Incluye:

  • Función de Traducción de la aplicación, que permite que los comentarios se traduzcan al inglés, español, francés, alemán, japonés e italiano.
  • Un campo para introducir comentarios y que permite solicitar modificaciones. Al introducir texto, el botón «Aprobar y Pagar» se actualiza a «Enviar cambios».
Pestaña de Notas Añada notas privadas. Estas pueden incluir detalles sobre aspectos específicos que debe verificar antes de aprobar la configuración o para realizar un seguimiento de las citas de cada paciente. Estas pueden ser visibles para el personal de ClearCorrect, pero no serán revisadas por el equipo de Planificación del tratamiento, compartidas con terceros o utilizadas para ningún otro propósito que no sea el de soporte técnico.
Pestaña de Medios

Cuando haga clic en «Medios», tiene la opción de ver los documentos y registros relacionados con el caso, incluyendo:

  • Las fotografías clínicas enviadas para el caso.
  • La documentación del plan de tratamiento.
  • Radiografías
Botones de acción

La parte inferior del panel le permite:

  • Volver al Doctor Portal
  • Aprobar y Pagar o Enviar Cambios

Características del Menú Izquierdo

Captura de pantalla 2025-04-13 204204.png

En el Menú Izquierdo encontrará las siguientes herramientas o características:

Herramientas de Edición del Doctor

En Edición del Doctor es donde puede acceder a controles 3D para:

Característica Detalles
Movimiento de Dientes Permite el movimiento de un solo diente o de varios, la edición de varios IPR y el bloqueo/desbloqueo de dientes
Funcionalidades Le permite colocar engranajes, recortes o rampas de mordida en un diente seleccionado. Simplemente haga clic en el símbolo más, luego haga doble clic en el diente deseado. Se abrirá una ventana adicional para personalizar la función
Indicadores de medición interproximal Las banderas entre los dientes indican colisión o separación (décimas de mm). Las banderas rojas significan colisión, y las verdes significan separación. Utilice las flechas en cada bandera para ajustar la colisión (+) o el espaciado (-)
Inclinación y peralte Ajuste preciso de la orientación del modelo 3D en relación con las líneas de referencia facial y el perfil
Mordida abierta Visualice y edite la simulación de los resultados oclusales finales
Edición de Arcada Aparecerá una línea rosa en la arcada superior y una azul en la arcada inferior. Permite el movimiento controlado sin perder la forma de la arcada
Flechas Recursivas Utilice estas flechas para Deshacer ediciones individuales, Volver a hacer ediciones individuales y Eliminar Todas las Ediciones.

Herramientas de Medición

Aquí es donde puede acceder a una variedad de herramientas de medición y características para analizar la Configuración del Tratamiento, incluyendo:

Característica Detalles
Gráfico de movimientos Vea el movimiento total planificado al final del tratamiento o el movimiento planificado para cada paso.
Análisis de Bolton Una tabla que muestra la discrepancia en el tamaño de los dientes entre los arcos superior e inferior.
Medir Sirve para medir la distancia de un punto a otro entre dos puntos seleccionados haciendo clic en una posición de inicio y finalización
Medidas de la arcada Las mediciones incluyen de diente a diente o de diente a la línea media
Cuadrícula Permite una cuadrícula de 1 mm sobre o detrás de la simulación del tratamiento
Superponer Compare cualquier paso del tratamiento con la posición inicial del tratamiento
Oclusal La función Mapa de Calor Oclusal indica áreas de intersección oclusal en diferentes colores según 3 rangos de contacto diferentes

Herramientas de Visualización

Aquí es donde puede acceder a una variedad de herramientas y características de visualización, incluyendo:

Característica Detalles
Identificación de dientes Numeración de los dientes basada en el tipo de notación seleccionado.
Encías: Visibilidad de las encías en el modelo 3D
Transparencia de las Encías Modifique la transparencia de las encías
IPR Cantidad de IPR planificada durante el tratamiento
Funcionalidades Esto incluye la visualización de los elementos de sujeción, recortes y rampas de mordida.
Línea de corte Vea la posición de la línea de corte
Límites y alertas Los triángulos rojos y amarillos muestran la previsibilidad del movimiento dental en la ubicación indicada
Vista Lado a Lado Vea dos versiones de la configuración del tratamiento simultáneamente, mostradas una al lado de la otra
Cronología actualizada (alineadores pasivos) Visualice de forma sencilla cuándo la prescripción incluye alineadores pasivos o pasos de sobrecorrección
Vista múltiple: Vea los arcos superior e inferior.

Personalizar o Desactivar el Menú Izquierdo Expandible

El Menú Izquierdo le permite personalizar qué características son visibles e incluye una opción de descripción expandible o para mostrar solo iconos si lo prefiere.

Cómo Personalizar el Menú Izquierdo
  1. Seleccione «Personalizar la barra de herramientas» en la parte inferior del menú
  2. Las herramientas estarán palpitando, lo que le permitirá reubicar las herramientas.
  3. Para agregar herramientas, seleccione el símbolo + que aparece junto a la herramienta cuando se desplaza sobre ella.
  4. Para eliminar herramientas, seleccione el símbolo - que aparece junto a la herramienta cuando se desplaza sobre ella.
  5. Para completar la personalización, seleccione «Personalizar la barra de herramientas» en la parte inferior del menú.
  6. Haga clic en la herramienta que desea activar; se volverá azul una vez activada.

Grabacindepantalla2025-04-13211853-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

Cómo Desactivar el Menú Izquierdo Expandible
  1. Acceda al «Menú de aplicaciones» de ClearPilot en el panel derecho
  2. Haga clic en el icono del engranaje para acceder a «Otras Configuraciones».
  3. Desactive «Enable Left Menu» (habilitar menú izquierdo).
  4. Las herramientas ahora aparecerán solo como iconos, sin etiquetas

Grabacindepantalla2025-04-13215300-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif


Pie de Página

Captura de pantalla 2025-04-04 162230.png

La característica principal del pie de página son los controles de la cronología del tratamiento para la simulación del tratamiento 3D (configuración del tratamiento) en la ventana de visualización principal. Exploremos los detalles de lo que incluye el pie de página.

Característica Detalles
Cronología del Tratamiento

La Cronología del Tratamiento proporciona varias opciones para navegar entre los pasos de la Configuración del Tratamiento, puede:

  1. Haga clic en las flechas AnteriorSiguiente
  2. Haga clic en el botón «Reproducir» para animar el tratamiento de principio a fin
  3. Revise la notación sobre el número de paso para ver los pasos sugeridos con acciones que requieren una cita
  4. Utilice la notación que aparece debajo del número de paso para identificar los alineadores activos (barra gris completa) o los alineadores pasivos/arcos inactivos (barra con contorno).
  5. Identifique los pasos de sobrecorrección con una barra de color amarillo
  6. Arrastre la barra deslizante para ver todos los pasos según el número de pasos del tratamiento o el tamaño de la pantalla
Teclas de acceso rápido

Utilice los atajos de teclado para moverse por la línea de tiempo de la configuración del tratamiento y evaluar los movimientos dentales en cada paso:

  • Flecha Izquierda: Paso anterior
  • Flecha Arriba: Primer paso
  • Flecha Derecha: Próximo paso
  • Flecha Abajo: último paso
  • Barra Espaciadora: reproducir/pausar cronología
Versiones
  • Cuando el doctor ha realizado ediciones en la versión de configuración actual, se muestran en el paso «DR». al lado de la línea de tiempo. Una vez seleccionado, también puede utilizar las funciones del menú de Dr. Edits para añadir o ajustar funciones, incluidas las ediciones directas de IPR.
  • Al seleccionar «Inicial», se mostrará el primer paso en el plan de tratamiento
  • «Técnico final» mostrará el paso final realizado por el técnico

Ventana de visualización principal

Vídeo:HC-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

La ventana de visualización principal es donde se encuentra el modelo de simulación del tratamiento 3D, donde puede:

Característica Detalles
Aumentar el Tamaño de la Imagen

Para aumentar el tamaño de la imagen:

  • Desplácese hacia adelante con la rueda del ratón
  • Si está usando un PC, puede usar la tecla más (+)
  • Si está utilizando un Mac, utilice las teclas Option (opción), Command (comando) y más (+)
  • No hay límite para el zoom de la imagen.
Reduzca el tamaño de la imagen

Para reducir el tamaño de la imagen:

  • Desplazarse hacia atrás con la rueda del ratón
  • Si está utilizando un PC, puede usar la tecla menos (-)
  • Si está utilizando un Mac, utilice las teclas Option (opción), Command (comando) y menos (-)
  • Hay un límite en el zum de la imagen
Rotación de modelos Para rotar el modelo, haga clic izquierdo y mantenga presionada la imagen, luego gírela a la vista/ángulo deseado moviendo el ratón
Movimiento del modelo Manipular la ubicación de los modelos en la ventana de visualización principal haciendo clic derecho con el botón secundario del ratón y manteniéndolo presionado en el modelo, luego arrastre a la ubicación deseada.
Menú de Arcada

Utilice los accesos directos del menú arcada en la parte superior derecha de la ventana de visualización principal para:

  • Ver sólo las arcadas superiores o inferiores
  • Ver la parte frontal y central del modelo en oclusión
  • Ver las vistas del modelo bucal derecho o izquierdo en oclusión
  • Vista Overjet

Vista móvil

ClearPilot ofrece una versión móvil conveniente y fácil de usar. Con ClearPilot Mobile View, puede revisar y aprobar casos de ortodoncia en cualquier momento y lugar. Esta versión simplificada proporciona características esenciales para la gestión de casos en movimiento.

Captura de pantalla 2025-04-13 221510.png

Características clave en ClearPilot Mobile View:

Característica Detalles
Información del paciente Acceda al nombre del paciente, número de caso y opción de tratamiento
Control de modelo interactivo Utilice la funcionalidad de la pantalla táctil para manipular el modelo virtual, o utilice cualquiera de las vistas preestablecidas disponibles
Navegación por la Cronología del tratamiento Vaya a través de los pasos del tratamiento utilizando la cronología o utilice los botones «Reproducir», «Siguiente» y «Atrás» para una progresión fluida.
Opción de vista completa Cambie a la vista de escritorio completa de ClearPilot seleccionando el botón «Vista completa».
Funcionalidades Haga clic en el icono de «Vista» para mostrar u ocultar los elementos de enganche, los recortes, las rampas de mordida, el IPR y los pónticos
Líneas de recorte Vea la posición de la línea de corte
Visión general del tratamiento Acceda al icono de Visión general del tratamiento para comprender las acciones planificadas para cada paso que requiera su atención.
Oclusal La función Mapa de calor oclusal indica las áreas de intersección oclusal en diferentes colores según 3 diferentes rangos de contrato
Identificación de dientes Numeración de los dientes según el tipo de notación
Superponer Active el icono de Superposición para comparar y analizar la imagen antes y después
Cuadrícula Habilita una cuadrícula de 1 mm sobre la simulación del tratamiento
Aprobación del caso Haga clic en el icono de «Aprobar» para revisar la configuración y enviar el caso para la aprobación final.
Compartir enlace Muestre al paciente los objetivos del tratamiento y los resultados posibles (al comienzo o durante el tratamiento, o cuando se sospecha de incumplimiento)

 


Compartir la Configuración del tratamiento

Hay disponible un enlace a una versión compartible de la configuración del tratamiento, que oculta el nombre del paciente y otros datos del tratamiento. Comparta la URL y la contraseña proporcionadas por correo electrónico o ábrala en una ventana del navegador para mostrársela al paciente durante la consulta.

El acceso con contraseña al enlace del paciente puede ser aplicable en ciertos países. La contraseña de configuración del tratamiento caduca un año a partir de la fecha en que se crea la configuración del tratamiento. Después de que la contraseña haya caducado, si sigue necesitando acceso al enlace del paciente, tendrá que comunicarse con un representante de atención al cliente para solicitar una nueva contraseña.

Hay tres ubicaciones donde puede capturar el enlace de configuración del tratamiento compartible:

Enlace de compartir de ClearPilot
  1. Abra el «Menú de Configuración» de ClearPilot, que se encuentra en la esquina superior derecha de la pantalla.
  2. Pulse el icono de «Compartir».
  3. Elija cómo desea compartirlo:
    • Copie el enlace compartible
    • Copie la contraseña
    • Enviar el enlace por correo electrónico

Grabacindepantalla2025-04-13222557-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

Compartir enlace desde Doctor Portal
Hay un enlace a una versión compartible de la configuración disponible en la página «Datos del caso» del paciente en Doctor Portal.
  1. Seleccione la pestaña «ACCIÓN NECESARIA».
  2. Localice y seleccione «Mostrar enlace del paciente».
  3. Copie la URL y la contraseña facilitadas (si procede)
  4. Compártalas con su paciente

Grabacindepantalla2025-04-13222838-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

Comparta el enlace desde la aplicación ClearCorrect® Sync
Al abrir una configuración del tratamiento en la aplicación ClearCorrect Sync, también tendrá acceso al enlace compartible (desde ClearPilot).

El enlace de acciones también se puede abrir en dispositivos móviles. Desde un dispositivo móvil, simplemente haga clic en el icono de «Compartir» en la parte superior de la pantalla para copiar un enlace compartible o compartir por correo electrónico.
La vista móvil del paciente no mostrará el nombre del paciente, el número de caso ni la configuración del tratamiento, y el icono de aprobación no estará disponible.

Captura de pantalla 2025-04-16 123901.png

Funciones y herramientas disponibles:

  • La descripción general del tratamiento
  • La cronología del tratamiento
  • Los accesos directos de vista
  • Los botones «Reproducir», «Avanzar» y «Retroceder» para navegar por la configuración
  • Los identificadores dentales

Conclusión:

La herramienta de Planificación del tratamiento de ClearPilot ha sido diseñada para ayudarle a generar las configuraciones de tratamiento deseadas para sus pacientes.

En ClearCorrect, estamos dedicados a mejorar su experiencia y proporcionarle los recursos necesarios para avanzar en su práctica.

Con el controles 3D de ClearPilot, tiene acceso a herramientas de gran alcance para desarrollar planes de tratamiento personalizados. Estos controles permiten a los médicos ajustar sus configuraciones de tratamiento para alinearse con precisión con los objetivos únicos de cada paciente.

Otros artículos relacionados que pueden resultarle de utilidad:

480.758_en_09

¿Fue útil este artículo?
Usuarios a los que les pareció útil: 5 de 6

Comentarios

0 comentarios

El artículo está cerrado para comentarios.

¿Tiene más preguntas?
Enviar una solicitud
Compártelo, si te gusta.