Pour plus d'informations, reportez-vous à ce qui suit :

• Utilisation du scanner iTero
• Soumission de cas avec iTero Scanner

Utilisation du scanner iTero

Un utilisateur iTero voulant transmettre des fichiers orthodontiques .STL pour ses modèles avec un iTero, doit disposer d’une souscription annuelle incluant son plan de service et ses mises à jour ou payer pour chaque cas soumis. Afin de réaliser cela, votre iTero doit inclure le module «orthodontique» au lieu de ou en plus du module « restauration » . 

Si vous ne disposez pas du module orthodontique, vous devrez réaliser une mise à niveau en contactant le service d’assistance d’iTero. Donnez-lui le numéro de modèle de votre iTero et les informations concernant le module de « restauration » installé. Vous pouvez également envisager une souscription ou un accord de facturation par cas (si vous n’en possédez pas déjà un), ce qui vous permettra de stocker et d’envoyer des fichiers .STL à ClearCorrect ou à tout autre laboratoire.

Si vous appartenez à l’une des catégories ci-dessous et rencontrez des problèmes avec les instructions fournies, nous disposons de suggestions supplémentaires que vous pouvez suivre.

1. Si vous avez un logiciel iTero très ANCIEN

Si vous disposez d’un logiciel ancien ou obsolète, vous pouvez suivre le lien suivant qui pourrait vous être utile : https://www.itero.com/education-and-support/software-downloads

2. Si vous disposez de la caméra intra-orale de restauration iTero.

Si votre caméra intra-orale n'est pas compatible avec un scan en mode iRecord, ou si vous avez mis à jour votre logiciel mais que vous rencontrez toujours des difficultés, des étapes supplémentaires seront peut-être nécessaires pour l’exportation des fichiers STL. Veuillez vous rendre sur le centre de formation iTero pour des informations supplémentaires en fonction de votre système spécifique : https://www.itero.com/education-and-support

Soumission de cas avec iTero Scanner

REMARQUE: Avec iTero, les cas ClearCorrect sont enregistrés sous forme de fichiers STL sur votre ordinateur. Nous vous recommandons de créer un dossier sur votre ordinateur nommé « scans exportés » ou un nom similaire. Vous téléverserez ensuite les scans directement via le portail praticien lors de la soumission du cas.

Pour soumettre des cas avec le scanner iTero, procédez comme suit :

ATTENTION: Avant de commencer le scan de la bouche du patient, assurez-vous de choisir l’option « iCast » ou « iRecord ». C’est important car, si vous choisissez l’option « Invisalign », vous ne serez pas en mesure d’exporter ces fichiers à ClearCorrect.

1. Cliquez sur iTero Orthodontic.

2. Sélectionnez le type de cas iRecord.

REMARQUE: Une fois que vous avez balayé les deux arcades et l’occlusion, les informations sont conservées sur « myaligntech.com ».

3. Connectez-vous à « myaligntech.com ».

REMARQUE: Cela vous mènera sur la page des commandes où se trouvent vos scans.

4. En haut à gauche se trouve une case sous l’onglet « Recherche Rapide ». Sélectionnez le menu déroulant jusqu’à trouver l’option du nom du patient.

5. Saisissez le nom du patient et il apparaîtra sous l’onglet « Commandes ». 

6. Cliquez sur le numéro de son identifiant en bleu et cela vous conduira sur la page d’information de la commande.

7. Cliquez sur « Exporter » (OrthoCAD 3.5 ou version supérieure).

REMARQUE: Une fenêtre internet Explorer s’affichera ; cliquez sur « autoriser ».

8. Un modèle d’étude s’affichera alors, ainsi qu’une fenêtre disant « Exportation avec OrthoCAD », type d’exportation : Choisissez l'option « Ouvrir un terminal ».

9. Format des données : Choisissez « Deux fichiers » (arcades orientées en occlusion).

10. Nom du fichier : Changer le numéro pour le nom de famille de votre patient. 

11. Une fois que vous cliquez sur « export » et « ok », une fenêtre contenant 8 à 9 fichiers s'ouvre.

REMARQUE: Les deux premiers fichiers sont au format .stl que nous utilisons. Le premier comporte un « l » pour l’arcade inférieure et le second un « u » pour l’arcade supérieure et les deux sont désignés avec une certification or. Ce sont les 2 fichiers que nous téléversons/glissons sur le portail praticien.

REMARQUE: Pour les personnes avec un système d’exploitation mis à jour, essayez ceci :

Une fois que vous cliquez sur « export », une fenêtre devrait s’ouvrir disant « les données du modèle ont été exportées vers c:cadent/export/(nom de famille du patient) » .

12. Connectez-vous sur le portail praticien et suivez les étapes habituelles de soumission de cas.

13. Une fois que vous vous trouvez sur la page demandant les empreintes ou les scans, choisissez l’option « iTero », parcourez les éléments et rendez-vous sur le disque local C ou sur le fichier que vous avez créé pour les scans exportés.   

14. Allez sur le dossier Cadent, puis exportez le dossier et vous devriez voir le dossier avec les scans (et le nom de famille de votre patient si vous l’avez renommé). Il y a deux fichiers à téléverser, un pour l’arcade supérieure et un pour l’arcade inférieure. 

REMARQUE: Nous exigeons seulement les scans de l’arcade supérieure et inférieure parce que les données positionnelles du scan occlusal sont incorporées dans les fichiers supérieur et inférieur eux-mêmes. Nous savons que certaines caméras intra-orales génèrent trois fichiers, mais puisque toutes les données positionnelles pertinentes sont incluses dans les deux premiers, nous n’avons pas besoin du troisième.

15. Le téléversement des scans devrait prendre 15 minutes.