Come inviare casi con uno scanner 3Shape TRIOS

Questo articolo fornisce istruzioni dettagliate per collegare lo scanner 3Shape TRIOS al flusso di lavoro digitale ClearCorrect. ClearCorrect supporta tre flussi di lavoro principali:

Questa guida ti aiuterà a configurare le tue connessioni e a navigare in ogni flusso di lavoro per creare e inviare casi in modo efficiente. Iniziamo.


Collegarsi

Per utilizzare lo scanner TRIOS con i tre flussi di lavoro ClearCorrect principali, bisogna installare due app in UNITE e associare correttamente i tuoi account. Per connettersi, fare riferimento alle sezioni seguenti.

Scaricare app in UNITE Store

Per scaricare le app richieste per tutti i flussi di lavoro, completare i seguenti passaggi:

1. Aprire la piattaforma 3Shape UNITE.

2. Fare clic sull'icona utente, quindi andare su Altro > Negozio.

Store Icon.png

3. Nel negozio 3Shape UNITE, selezionare The Straumann Group dal menu dell'app a sinistra.

4. Installare sia l'app ClearCorrect (per l'invio di nuovi casi e i contenzioni nuovi casi) che ClearCorrect Classic (per revisioni, contenzioni di fine caso o invii incompleti).

Straumann apps both.png

Dichiarazione di non responsabilità: la versione di integrazione 'ClearCorrect Classic' sarà determinata in base alla selezione del Paese effettuata durante l'installazione di Unite (ad esempio, 'ClearCorrect Classic-US', 'ClearCorrect Classic-EU', ecc.). Contattare l'Assistenza clienti se si ha bisogno di reimpostare questa posizione.


Tornare all’inizio (Back to top)

Associazione dello scanner al Doctor Portal e aggiunta di una connessione al laboratorio

Per utilizzare il flusso di lavoro ClearCorrect Classic, è necessario associare il proprio account TRIOS nel Doctor Portal e aggiungere la connessione al laboratorio nel portale 3Shape. Seguire i passaggi seguenti per completare queste azioni:

Associare lo scanner al Doctor Portal 1. Accedere a Doctor Portal.
2. Andare su Il mio account.
3. Selezionare la sezione Associazione dal menu a sinistra.
4. Cliccare sul bottone Associa.

5. Immettere il nome utente e la password di 3Shape Communicate nella pagina 3Shape.

 

Aggiungere ClearCorrect Classic Lab Connection

1. Andare su 3Shape Communicate e accedere a:

2. Selezionare Connessioni dal menu in alto, quindi Aggiungi connessione.

Connect 4.png

4. Nel campo di ricerca, inserire la selezione ClearCorrect Classic per il proprio Paese. Selezionare l'organizzazione e quindi cliccare sul bottone Connetti per inviare la richiesta di connessione. Quindi chiudere la finestra di conferma.

Lab list.png

Dichiarazione di non responsabilità: la versione di integrazione 'ClearCorrect Classic' sarà determinata in base alla selezione del Paese effettuata durante l'installazione di Unite (ad esempio, 'ClearCorrect Classic-US', 'ClearCorrect Classic-EU', ecc.). Contattare l'Assistenza clienti se si ha bisogno di reimpostare questa posizione.

6. Aggiornare il browser finché lo stato non cambia in Abilitato.

7. Riavviare l'applicazione TRIOS.

Nota: solo gli utenti alle prime armi dovranno completare questi passaggi per stabilire una connessione tra i propri account 3Shape e ClearCorrect.


Tornare all’inizio (Back to top)

Flussi di lavoro ClearCorrect

ClearCorrect supporta tre flussi di lavoro principali di 3Shape TRIOS:


Allineatore ClearCorrect

Avviare una nuova bozza di un nuovo caso dell'allineatore nel Doctor Portal. La prescrizione può essere completata e inviata oppure salvata come bozza per essere completata in seguito. Seguire i passaggi seguenti per completare un nuovo caso ClearCorrect con l'integrazione 3Shape TRIOS per un nuovo paziente o un paziente esistente:

Flusso di lavoro dell'allineatore ClearCorrect

1. Creare un nuovo paziente o cercare un paziente esistente nel sistema TRIOS.

Edit New Case 3Shape.png   Edit New Patient.png

2. Fare clic su Nuovo caso dal menu a sinistra.

New Case 2.png

3. Selezionare l'icona ClearCorrect allineatore sotto la voce Scansione & invio.

3shape icon New aligner.png

4. Eseguire le scansioni del paziente, catturando un minimo di 3 millimetri di gengiva e dell'area interprossimale per l'arcata inferiore, l'arcata superiore e l'occlusione.

5. Esaminare le scansioni, chiudere tutti i buchi e tagliare eventuali dati non necessari.

6. Dopo la scansione, selezionare l'icona Post elaborazione, rivedere i dati di scansione e fare clic su Avanti.

Post process.png

 Next.png

7. Una nuova bozza di presentazione del caso si aprirà automaticamente all'interno della piattaforma UNITE. Per gli utenti alle prime armi, utilizzare il proprio account eShop per accedere a Doctor Portal e associare il proprio account.

eShop login.png

8. La nuova bozza del caso viene salvata automaticamente coi file di scansione del paziente nel ClearCorrect Doctor Portal. È possibile uscire dalla bozza per terminarla in un secondo momento nel Doctor Portal o completare e inviare l'ordine da UNITE.

Manage Orders pages.png


Contenzione ClearCorrect

Avviare un ordine di contenzione autonomo. La richiesta deve essere inviata nel Doctor Portal.

Flusso di lavoro contenzione ClearCorrect

1. Creare un nuovo paziente o cercarne uno esistente nel sistema TRIOS.

    Edit New Case 3Shape.png  Edit New Patient.png

2. Fare clic su Nuovo caso dal menu a sinistra.

New Case 2.png

3. Selezionare l'icona Contenzione ClearCorrect sotto la voce Scansione & invio.

3shape icon retainer.png

4. Eseguire le scansioni del paziente, catturando un minimo di 3 millimetri di gengiva e dell'area interprossimale per l'arcata inferiore, l'arcata superiore e l'occlusione.

5. Esaminare le scansioni, chiudere tutti i buchi e ritagliare eventuali dati non necessari.

6. Dopo la scansione, selezionare l'icona Post elaborazione, rivedere i dati di scansione e fare clic su Avanti.

Post process.png

Next.png

7. Una nuova bozza di presentazione del caso si aprirà automaticamente all'interno della piattaforma UNITE. Per gli utenti alle prime armi, accedere al Doctor Portal per associare il proprio account.

eShop login.png

8. La bozza del caso di contenzione viene automaticamente salvata coi file di scansione del paziente nel Doctor Portal. È possibile uscire dalla bozza per terminarla in un secondo momento nel Doctor Portal o completare e inviare l'ordine da UNITE.

Manage Orders pages.png

ClearCorrect Classic (per revisioni, contenzioni di fine caso o invii incompleti)

Scansionare e inviare file da TRIOS al Doctor Portal, a cui è possibile accedere nell'Uploader dei record quando si modifica un ordine. Per completare l'ordine è necessario terminare la scansione in TRIOS e inviarla al Doctor Portal attraverso la connessione al laboratorio per i seguenti casi:

  • Revisione
  • Contenzione di fine caso
  • Invii incompleti

Sono necessarie due azioni: scansionare e inviare i file e completare l'invio del caso.

Scansionare e inviare file da TRIOS
 

1. Creare un nuovo paziente o cercare un paziente esistente nel sistema TRIOS.

Edit New Case 3Shape.png  Edit New Patient.png

2. Fare clic su Nuovo caso dal menu a sinistra.

New Case 2.png

3. Selezionare l'icona ClearCorrect Classic sotto l'intestazione Scansione & invio.

3shape icon Classic.png

Dichiarazione di non responsabilità: la versione di integrazione 'ClearCorrect Classic' sarà determinata in base alla selezione del Paese effettuata durante l'installazione di Unite (ad esempio, 'ClearCorrect Classic-US', 'ClearCorrect Classic-EU', ecc.). Contattare l'Assistenza clienti se si ha bisogno di reimpostare questa posizione.

4. Scegliere la data di consegna come data odierna e selezionare la casella Solo scansione.

Choose date.png

4. Eseguire le scansioni del paziente, catturando un minimo di 3 millimetri di gengiva e dell'area interprossimale per l'arcata inferiore, l'arcata superiore e l'occlusione.

5. Esaminare le scansioni, chiudere tutti i buchi e tagliare eventuali dati non necessari.

6. Selezionare l'icona Avanti o Invia situata nella parte superiore della finestra.

7. Per completare l'invio del file fare clic sul bottone blu Invia in fondo alla pagina.

Send Button.jpg

Nota: assicurarsi di aver completato l'associazione nel Doctor Portal e di aver aggiunto ClearCorrect Lab al proprio account. Per assistenza, vedere la sezione seguente di questo articolo: Associazione dello scanner al Doctor Portal e aggiunta di una connessione al laboratorio

Per completare l'invio dopo la scansione e l'invio tramite la connessione al laboratorio, completare i seguenti passaggi nel ClearCorrect Doctor Portal:

Caso completo in Doctor Portal 1. Accedere a Doctor Portal per accedere al proprio account.

2. Dalla pagina Dettagli caso, aprire il modulo dell'ordine desiderato:

  • Modulo di revisione

  • Modulo di contenzione

  • Modulo di invio incompleto

Case Revision Request retainer.jpg

3. Passare alla sezione Caricatore di dati, andare alla scheda Modello 3D.

TRIOS 3D models.jpg

4. Dal menu a discesa selezionare scansione, scegliere TRIOS.

Drop Files.jpg

5. Selezionare il paziente e i file dall'account TRIOS associato.

Add Patient.png

6. Completare e inviare l'ordine nel Doctor Portal.

 


Per ulteriore assistenza, fare riferimento alle seguenti risorse:

480.851_en_02

Questo articolo ti è stato utile?
Utenti che ritengono sia utile: 1 su 2

Commenti

0 commenti

Accedi per aggiungere un commento.

Avete altre domande?
Invia una richiesta
Condividetelo, se vi piace.