Esclusione di responsabilità: non tutte le funzioni sono disponibili in tutti i mercati. Contatti il suo Straumann locale o il rappresentante ClearCorrect per conoscere la disponibilità nella sua zona.
Le sezioni FAQ ClearPilot ™ includono:
- Domande generali
- Domande sugli strumenti ClearPilot ™
- Domande sui controlli 3D: Individuale e Multi-Tooth Movement, innesti, incisioni, bite ramp, ponticelli, barre e guide
- Domande sulla visualizzazione mobile
- Domande sul caso o sul setup del piano di trattamento
- Domande sul link condivisibile del paziente
Domande generali
- C’è un costo associato a ClearPilot?
- ClearPilot memorizza i cookie a livello locale?
- Devo scaricare un software sul mio computer?
- ClearPilot è disponibile in lingue diverse dall’inglese?
- Come posso segnalare eventuali problemi con ClearPilot?
- ClearPilot salverà le mie personalizzazioni del menu di sinistra di caso in caso?
C’è un costo associato a ClearPilot?
No. L’uso di ClearPilot non comporta alcun costo.
ClearPilot memorizza i cookie a livello locale?
Sì. ClearPilot memorizza i cookie per le impostazioni visive e personali.
Devo scaricare un software sul mio computer?
No. ClearPilot è un’applicazione cloud a cui si accede con il browser web e non richiede download.
ClearPilot è disponibile in lingue diverse dall’inglese?
Sì. ClearPilot è disponibile nelle stesse lingue disponibili nel Doctor Portal.
Back to top (Torna all’inizio)
Come posso segnalare eventuali problemi con ClearPilot?
E' possibile segnalare eventuali problemi riscontrati al rappresentante dell’assistenza clienti locale.
ClearPilot salverà le personalizzazioni del mio menu sinistro di caso in caso?
Sì. Se ha personalizzato la barra degli strumenti del menu di sinistra, ClearPilot salverà questa impostazione per utilizzarla durante la revisione di tutti i casi.
Domande sugli strumenti ClearPilot ™
- Perché alcune delle nuove funzioni non sono presenti in alcuni dei miei fascicoli?
- Quali lingue sono disponibili per la funzione di traduzione della scheda commenti?
- E' possibile modificare i criteri dei colori sulla mappa di calore delle occlusioni?
- Posso cambiare l’arcata che voglio visualizzare nel pannello sinistro della funzione Multiview?
- Quando utilizzo lo strumento sovrapposizione, perché alcuni dei colori hanno sia viola che bianco?
- Quando lo strumento Sovrapposizione è attivo, quali informazioni vengono confrontate nella fase DR?
- Come vengono utilizzate le informazioni sulla valutazione e sul feedback?
- Come faccio a ingrandire e a ingrandire il modello 3D?
- E' possibile vedere le collisioni mentre muovo i denti?
- Come posso identificare le mie fasi di ipercorrezione?
- Perché le fasi di ipercorrezione sono scomparse dalla sequenza temporale?
- Quando vengono calcolati i dati nell’analisi di Bolton?
- Dove sono andate le icone delle azioni?
- Dove posso aggiornare le impostazioni del menu di configurazione ClearPilot?
- Dove posso inviare nuove impronte o annullare un caso?
- È possibile creare righelli punto a punto per più misure in un caso?
Perché alcune delle nuove funzioni non sono presenti in alcuni dei miei casi?
Alcune nuove funzionalità potrebbero essere disponibili solo per i casi inviati dopo il lancio della funzione.
Quali lingue sono disponibili per la funzione di traduzione della scheda commenti?
Le lingue disponibili sono: inglese, tedesco, francese, spagnolo, italiano e giapponese.
E' possibile modificare i criteri dei colori sulla mappa di calore delle occlusioni?
No. In questo momento non è possibile. I valori sono impostati come segue:
- Verde – Contatti tra -0,1 e 0,1 mm
- Giallo – 0,1 – 0,2 mm
- Rosso - >0,2 mm
Back to top (Torna all’inizio)
E' possibile cambiare l’arcata che si desidera visualizzare nel pannello sinistro della funzione Multiview?
No. La funzione Multiview è impostata per mostrare solo le arcate superiori e inferiori nel pannello sinistro. È possibile modificare il modello nella finestra principale in una qualsiasi delle 5 viste disponibili.
Back to top (Torna all’inizio)
Quando utilizzo lo strumento sovrapposizione, perché alcuni dei colori hanno sia viola che bianco?
Lo strumento sovrapposizione confronterà la posizione di partenza del den te, con qualsiasi passaggio selezionato, tramite il passaggio di Contenzione (R). Nell’immagine 3D la posizione iniziale dei denti è rappresentata dall’ombreggiatura viola. La fase selezionata o fase (R) è rappresentata dal colore del dente bianco. Sia con viola che bianco sono denti che non sono stati spostati.
Back to top (Torna all’inizio)
Quando lo strumento di sovrapposizione è attivo, quali informazioni vengono confrontate nella fase DR?
Se si utilizza lo strumento sovrapposizione nella fase DR, si confronterà la posizione iniziale dei denti con quella finale con le modifiche apportate con lo strumento di modifica DR, dell’attuale versione di configurazione. Sull’immagine 3D, il colore viola rappresenta la posizione iniziale dei denti, il colore verde rappresenta i denti che sono stati spostati utilizzando lo strumento di modifica Dr. e il colore bianco rappresenta la posizione finale dei denti definita nell’attuale versione di configurazione.
Come vengono utilizzate la valutazione della configurazione e le informazioni dei feedback?
La valutazione di configurazione viene utilizzata per valutare la qualità dell' setup del piano di trattamento. Il feedback aiuta ad identificare le aree di opportunità nello sviluppo del protocollo, nella formazione dei tecnici e nel riconoscimento, tra gli altri usi.
Back to top (Torna all’inizio)
Come faccio a ingrandire e a ingrandire il modello 3D?
Su un PC desktop/portatile, utilizzi il volante di scorrimento sul mouse o utilizzi il tasto Maiusc e i tasti Plus (+) e meno (-) contemporaneamente sulla tastiera per regolare la dimensione dell’immagine.
Su un Mac desktop/portatile, utilizzi contemporaneamente la rotella di scorrimento sul mouse o utilizzi i tasti di comando e di controllo e i tasti più (+) e meno (-) sulla tastiera per regolare la dimensione dell’immagine.
Sui tablet e sui dispositivi mobili, utilizzare le dita per indicare e ingrandire.
Back to top (Torna all’inizio)
E' possibile vedere le collisioni mentre muovo i denti?
No, questa funzione non è attualmente disponibile.
Back to top (Torna all’inizio)
Come posso identificare le mie fasi di ipercorrezione?
I passaggi di ipercorrezione sono indicati nella tempistica.
Back to top (Torna all’inizio)
Perché le fasi di ipercorrezione sono scomparse dalla sequenza temporale?
Quando si utilizza la funzione Dr. Edits le fasi di ipercorrezione non appariranno più nella linea temporale del trattamento. Se è stata richiesta una ipercorrezione, apparirà sul piano di trattamento aggiornato.
Back to top (Torna all’inizio)
Quando vengono calcolati i dati nell’analisi di Bolton?
I tassi e i valori nella tabella analisi di Bolton vengono calcolati dai dati ricevuti al momento dell’invio del caso.
Dove sono finite le icone delle azioni?
Le icone delle azioni precedenti, un tempo elencate nella parte superiore di ClearPilot, sono ora raggruppate nei nuovi menu a sinistra. In alternativa, è possibile utilizzare i tre punti per accedere alle icone se non sono attualmente posizionati nel menu a sinistra.
Dove posso aggiornare le impostazioni del menu di configurazione ClearPilot?
Tutte le opzioni di personalizzazione di ClearPilot sono accessibili dal menu di configurazione (☰) situato nell’angolo in alto a destra.
Dove posso inviare nuove impronte o annullare un caso?
I comandi "nuove impressioni" o "cancellazione del caso" sono la prima selezione nel menu di configurazione (☰).
È possibile creare righelli punto a punto per più misure in un caso?
Sì. Selezioni il simbolo Più per il righello di misura punto-punto nel menu Strumenti di misura e selezioni una prima posizione, quindi trascini il mouse o clicchi per selezionare la seconda posizione. Per aggiungere altri righelli, selezioni il punto successivo per avviare un altro righello. I righelli di misura verranno salvati.
Domande sui controlli 3D: Individuale e Multi-Tooth Movement, innesti, incisioni, bite ramp, ponticelli, barre e guide
- Devo utilizzare i controlli 3D per apportare modifiche al setup del piano di trattamento?
- Posso modificare gli innesti, le incisioni e i bite ramp proposti dal tecnico?
- Posso posizionare engager e ritagli per via linguale?
- Posso cambiare la direzione o l’angolazione delle incisioni?
- Posso aggiungere i bite ramp su un altro dente che non sia il 6 anteriore superiore o i primi e secondi molari posteriori?
- Posso modificare la struttura utilizzando la tabella dei movimenti dentali?
- Come faccio a visualizzare le modifiche che ho apportato al setup del piano di trattamento utilizzando lo strumento Dr. Edits?
- Come faccio a selezionare un gruppo di denti adiacenti?
- Come faccio a selezionare un gruppo di denti non vicini?
- E' possibile spostare la bussola e i punti di ancoraggio su un altro dente del gruppo?
- Come faccio ad aprire Dr. Edits?
- Cosa rappresentano i valori IPR in ogni fase?
- Come faccio a modificare la collusione o i valori di spaziatura tra i denti?
- Ci sono dei limiti ai movimenti dei denti?
- I tecnici vedranno se un dente è otturato?
E' necessario utilizzare i controlli 3D per apportare modifiche al setup del piano di trattamento?
No, può anche richiedere modifiche tramite la scheda commenti in ClearPilot.
Posso modificare gli innesti, le incisioni e i bite ramp proposti dal tecnico?
Può apportare modifiche a ciò che è stato proposto dal tecnico inviando la sua richiesta nel pannello dei commenti o utilizzando i controlli 3D.
E' possibile posizionare gli innesti e le incisioni lingualmente?
Sì, è possibile posizionare innesti e incisioni boccali o linguali utilizzando le funzioni dei controlli 3D. L’unica eccezione è che le incisioni a bottone non possono essere inseriti per via linguale sui denti anteriori.
Back to top (Torna all’inizio)
E' possibile modificare la direzione o l’angolazione delle incisioni?
No, il design a doppia incisione verticale di ClearCorrect è stato ottimizzato per le prestazioni della linea di taglio.
Posso aggiungere i bite ramp su un altro dente che non sia il 6 superiore anteriore o il primo e secondo molare posteriore?
Sì, è possibile richiedere un posizionamento diverso dei bite ramp inviando la sua richiesta nel pannello dei commenti su ClearPilot. Includa nella sua richiesta il tipo di bite ramp, la superficie dell’arcata e il numero dei denti a cui desidera applicare i bite ramp.
E' modificare la struttura utilizzando la tabella dei movimenti dentali?
Sì, può spostare i denti direttamente nella tabella dei movimenti dentali utilizzando le scorciatoie della tastiera o selezionando direttamente una cella nella tabella dei movimenti e digitando il valore del movimento desiderato.
Come faccio a visualizzare le modifiche che ho apportato al setup del piano di trattamento utilizzando lo strumento Dr. Edits?
Tutte le modifiche apportate utilizzando lo strumento Dr. Edits vengono mostrate nella fase DR accanto alla tempistica.
Come faccio ad aprire lo strumento Dr. Edits?
Dr. Edits verrà aperto tramite l’icona “Matita” situata nel menu a sinistra. Dopo aver cliccato sulla matita, si aprirà il menu “Caratteristiche cliniche”. Per passare alla modifica del movimento dei denti, selezioni l’icona freccia/rotazione
e selezioni un dente. Questo aprirà il menu del movimento del dente.
Cosa rappresentano i valori IPR in ogni fase?
I valori IPR in qualsiasi fase del trattamento rappresentano l’IPR consigliato da eseguire in ogni passaggio. I valori di IPR sul passaggio R e sui passaggi di ipercorrezione mostrano IPR cumulativi o totali consigliati sull’intero caso. I valori non indicano IPR da eseguire su questi passaggi.
Come si modificano i valori di collisione o di spaziatura tra i denti?
Nella modalità Dr. Edits, è possibile apportare modifiche per regolare i contatti interprossimali, cliccando sulle bandierine di segnalazione tra i denti. Le bandierine sono codificate a colori per indicare la distanza (verde), la collisione (rosso) o il contatto nullo (bianco, 0 mm). Clicchi sull’icona +/-, accanto alla misura attuale per modificare il contatto. + per aumentare il contatto/IPR e – per ridurre il contatto/IPR.
Ci sono dei limiti ai movimenti dei denti?
Al momento non ci sono limiti ai movimenti dei denti programmati in ClearPilot. Utilizzi i valori di tracciabilità del movimento del dente per determinare il modo migliore per programmare il movimento desiderato.
Come faccio a selezionare un gruppo di denti vicini?
Selezionare prima il dente primario da modificare. Per selezionare un gruppo contiguo di denti, tenere premuto il tasto shift e selezionare l'ultimo dente del gruppo. Tutti i denti tra il primo e l’ultimo verranno selezionati.
Back to top (Torna all’inizio)
Come faccio a selezionare un gruppo di denti non vicini?
Selezionare prima il dente primario da modificare. Tenendo premuto il tasto "Ctrl" per PC o Comando per Mac, selezionare qualsiasi altro dente per aggiungerlo al gruppo. Questa operazione può essere eseguita più volte per aggiungere al gruppo il numero di denti desiderato. È possibile selezionare solo i denti della stessa arcata.
Back to top (Torna all’inizio)
La bussola e i punti di ancoraggio possono essere spostati in un altro dente nel gruppo?
Sì. Dopo aver selezionato un gruppo di denti, lo strumento di modifica della bussola può essere spostato su un altro dente del gruppo. Tenere premuto il tasto shift e selezionare un altro dente nel gruppo di denti selezionati. Lo strumento di modifica della bussola e l'ancora di gruppo si sposteranno sul dente appena selezionato.
Back to top (Torna all’inizio)
I tecnici vedranno se un dente è bloccato?
Sì. I tecnici riceveranno una notifica se ha bloccato la posizione di un dente e procederanno con la sua richiesta.
Domande sulla visualizzazione mobile
- Devo scaricare un’app per accedere alla visualizzazione mobile di ClearPilot?
- Vorrei utilizzare l’intero set di strumenti di valutazione mentre sono sul mio dispositivo mobile. Come posso accedervi?
- Non riesco a vedere il pulsante “Visualizzazione completa” nella visualizzazione mobile ClearPilot, dove si trova?
Devo scaricare un’app per accedere alla visualizzazione mobile di ClearPilot?
No. Può accedere alla visualizzazione mobile da qualsiasi browser su qualsiasi dispositivo mobile.
Vorrei utilizzare l’intero set di strumenti di valutazione mentre sono sul mio dispositivo mobile. Come posso accedervi?
È possibile fare clic sul pulsante "FULL VIEW" durante la visualizzazione mobile per aprire la versione desktop completa di ClearPilot. Se si intende utilizzare le funzioni dei Controlli 3D, si consiglia di utilizzare un desktop per una migliore esperienza d’uso.
Back to top (Torna all’inizio)
Non riesco a vedere il pulsante "FULL VIEW" nella visualizzazione di ClearPilot Mobile, dove si trova?
Per i dispositivi mobili più piccoli (telefoni) il pulsante "FULL VIEW" è visibile solo in modalità orizzontale.
Back to top (Torna all’inizio)
Domande sul caso o sul setup del piano di trattamento
- Ho l'opzione di commentare e/o approvare nel Doctor Portal e in ClearPilot, dove devo eseguire queste azioni?
- Se ho inviato un caso prima del rilascio delle nuove funzionalità, ma ho richiesto una revisione dopo il loro rilascio, le nuove funzionalità saranno disponibili per me?
- Perché a volte non riesco a vedere i passaggi precedenti su un setup del piano di trattamento?
- Ho completato alcuni Dr. Edits e aggiunto commenti alla mia configurazione. Quando ho rifiutato i setup del piano di trattamento, le modifiche e i commenti non sono stati inviati al tecnico, perché è successo?
Ho la possibilità di commentare e/o approvare nel Doctor Portal e in ClearPilot, dove devo eseguire queste azioni?
La revisione, l’approvazione e il commento sulle impostazioni di trattamento dovrebbero essere effettuate su ClearPilot. Tutti i commenti pubblicati nel Doctor Portal non saranno disponibili per il tecnico da visualizzare su ClearPilot.
Se ho inviato un caso prima del rilascio delle nuove funzionalità, ma ho richiesto una revisione dopo che sono state rilasciate, le nuove funzionalità saranno disponibili per me?
Sì. Se i casi vengono sottoposti a revisione dopo la data di lancio di una funzione o di uno strumento specifico, le revisioni saranno applicabili al setup del piano di trattamento. Tuttavia, i passaggi effettuati prima della revisione e qualsiasi versione precedente del setup del piano di trattamento non incorporeranno le nuove funzionalità.
Perché a volte non riesco a vedere i passaggi precedenti su un setup del piano di trattamento?
In un’impostazione di revisione, tutti i passaggi precedenti alla revisione non saranno visibili.
Ho completato alcuni Dr.Edits e aggiunto commenti alsetup del piano di trattamento. Quando ho rifiutato il setup del piano di trattamento, le modifiche e i commenti non sono stati inviati al tecnico, perché è successo?
Se aggiunge modifiche e commenti al suo setup del piano di trattamento, deve disapprovare il setup del piano di trattamento su ClearPilot, non sul Doctor Portal, altrimenti il tecnico non riceverà le sue modifiche e commenti.
Domande sul link condivisibile del paziente
- Il mio paziente avrà accesso agli stessi strumenti ClearPilot che ho io?
- Come posso condividere una setup del piano di trattamento col mio paziente?
- Cosa devo fare se non dispongo di una password per il link del paziente?
- Come può il mio paziente accedere al suo ClearPilot setup del piano di trattamento?
Il mio paziente avrà accesso agli stessi strumenti ClearPilot che ho io?
No. Il link del paziente darà accesso solo all’immagine 3D, alla linea temporale del trattamento, a MultiviView e a ENGAING/IPR/pontic.
Come posso condividere un setup del piano di trattamento con il mio paziente?
Può accedere al link setup del piano di trattamento da ClearPilot o dal Doctor Portal.
Da ClearPilot:
Un link a una versione condivisibile della configurazione è accessibile tramite l’ opzione Menu di configurazione ClearPilot.
- Apra il menu di configurazione ClearPilot (☰).
- Clicchi sull’icona “Condividi”
.
- Scelga il suo metodo di condivisione preferito: copi il link da condividere o lo invii via email.
Dal Doctor Portal:
Un link a una versione condivisibile della configurazione è disponibile sulla pagina dei dettagli del caso del paziente nel Doctor Portal.
- Selezioni la scheda “Azione necessaria”.
- Individui e selezioni “Mostra link paziente”.
- Copi l’URL utilizzando l'apposito pulsante e includa la password, se è stata fornita.
- Condividere con il paziente
Cosa devo fare se non ho una password per il link paziente?
Se la password non è presente, può comunque condividere il link col paziente. In questo caso il link funzionerà senza password.
Back to top (Torna all’inizio)
Come può il mio paziente accedere al suo ClearPilot setup del piano di trattamento?
Il paziente deve fare clic sul link fornito (o copiare e incollare il link in un browser). Potrebbe essere richiesto l'inserimento di una password se ne è stata fornita una.
480.759_en_06
Commenti
0 commenti