ClearPilot™ - Introduzione e utilizzo

Esclusione di responsabilità: non tutte le funzioni sono disponibili in tutti i mercati. Contatti il rappresentante Straumann o ClearCorrect locale per scoprire cosa è disponibile nella sua zona.


ClearPilot Versione 9.0

Descrizione e caratteristiche di ClearPilot

ClearPilot è lo strumento di pianificazione del trattamento di ClearCorrect, che fornisce una simulazione visiva del processo di trattamento basato su una configurazione creata da un tecnico utilizzando la prescrizione, le istruzioni e le cartelle cliniche del paziente, come foto cliniche, impronte/scansioni e radiografie. Questo strumento presenta un’immagine 3D sequenziale che mostra il movimento dei denti, aiutando sia lei che il suo paziente a visualizzare gli obiettivi di trattamento.

ClearPilot le garantisce il controllo e la flessibilità durante l’intero processo di trattamento, permettendo la personalizzazione delle impostazioni di trattamento tramite:

  • Robusti controlli 3D
  • Interfaccia visiva ottimizzata
  • Strumenti di analisi avanzata

Tutte queste funzionalità sono facilmente accessibili in un software basato sul web accessibile tramite Doctor Portal.

Ecco le funzionalità attualmente disponibili in ClearPilot:

Interfaccia visiva ottimizzata Strumenti di analisi avanzata Robusti controlli 3D Software intuitivo basato sul Web
Sovrapposizione Valutazione del movimento dei denti

Per spostare i denti:

Interfaccia del menu personalizzabile
Contatti occlusali Tabella dei movimenti dentali Tilt/Cant Capacità di visualizzazione mobile
Multiview Monitoraggio delle collisioni Bite jump Impostazioni sicure e condivisibili
Morphing della gengiva Analisi di Bolton Modifica del dente con bussola Traduzioni dinamiche dei thread dei commenti
Attiva/disattiva la visualizzazione delle funzioni (Engager, Cutout, bite ramp) Visualizzazione bite jump Modifica di denti singoli e multipli Salvataggio automatico ogni 10 secondi
Visualizzazione della linea di taglio* Misurazioni punto-punto Modifica tramite tabella dei movimenti dentali Nessun download richiesto
Interruttore di visualizzazione Pontic Funzione panoramica del trattamento Modifiche dell'IPR multiple Software sempre aggiornato
Identificazione dei denti Documenti di trattamento (foto, radiografie, modulo di prescrizione) Blocco dei denti Nascondi le informazioni del paziente
  Confronto affiancato Modifica arcata Guida alle scorciatoie da tastiera
  Linea temporale del trattamento Annullamento o ripetizione/rimozione di singole modifiche  
  Appunti privati del dottore

Per modificare le caratteristiche cliniche:

 
    Engager: standard e smussato-allungato  
    Cutout  
    Bite ramp (anteriore e posteriore)  

 

Il setup del piano di trattamento

Ogni caso ClearCorrect include un setup del piano di trattamento, una rappresentazione 3D dei movimenti pianificati per i denti del paziente prima e durante il trattamento. Include ogni passaggio, movimento e procedura raccomandata nel corso del caso. Una volta approvata la configurazione, utilizzeremo i dati corrispondenti per realizzare gli allineatori.

ClearPilot 9.0 Hero Image.png

La revisione e l'approvazione del setup del piano di trattamento sono una parte fondamentale del pianificazione del trattamento poiché consentono di definire gli obiettivi del trattamento per il paziente. Per il successo della pianificazione del trattamento è essenziale comprendere il proprio ruolo nella gestione delle impostazioni del trattamento.

Ruolo del Medico

Qui può definire e ottimizzare gli obiettivi del trattamento per il suo paziente. In qualità di medico curante, ha la piena responsabilità del trattamento e può personalizzarlo per soddisfare le sue aspettative e quelle del paziente.

I Treatment Setup sono esaminati nello strumento di progettazione del trattamento di ClearCorrect - ClearPilot.

Ruolo di ClearCorrect
Il ruolo di ClearCorrect è quello di supportarla nella creazione del piano di trattamento ideale per il suo paziente. Le raccomandazioni vengono fornite in base alla prescrizione medica, ma sono flessibili, consentendo di apportare modifiche in base alle esigenze per adattare il trattamento a ciascun paziente.

Il setup del piano di trattamento le viene messo a disposizione in ClearPilot dopo che ha inviato il suo caso e i suoi dati nel Doctor Portal. Dopo aver inviato i dati, solitamente occorrono alcuni giorni per creare la configurazione.

Non vi è alcun costo associato all'invio dell'ordine e della documentazione. Riceverà un'e-mail quando il suo setup del piano di trattamento sarà pronto per la revisione.

Per saperne di più su setup del piano di trattamento fare riferimento al seguente articolo:



Come accedere a ClearPilot

È possibile accedere a ClearPilot tramite il Doctor Portal in soli cinque semplici passaggi.

  1. Acceda al suo account Doctor Portal.
  2. Vada alla sezione Manage Orders (Gestisci ordini) nella home page Doctor Portal.
  3. Trovi il caso che vuole visualizzare in ClearPilot.
  4. Fare clic sull'icona setup del piano di trattamento color acquamarina.
  5. Il setup del piano di trattamento verrà aperto in una nuova finestra del browser in ClearPilot.

Accesso ClearPilot_10.24.gif


 

Funzionalità dell'intestazione e del pannello destro

Destra Panel_10.24.gif

L'intestazione e il pannello destro contengono le seguenti funzionalità:

Caratteristica Dettagli
Intestazione

L'intestazione contiene le seguenti informazioni:

  • ID del caso
  • Nome del paziente
  • Opzione di trattamento
  • Versione del setup del piano di trattamento
  • Nascondi opzione: nasconda le informazioni del paziente selezionando l'immagine del paziente
Menu di configurazione

Il menu di configurazione (☰) situato nell'intestazione contiene le seguenti funzioni e caratteristiche:

  • Azioni del caso: invia nuove impronte/scansioni o annulla il caso
  • Impostazioni dei colori
  • Altre impostazioni: modifica lo stile visivo, l'opzione Notazione dentale e altro ancora.
  • Notifiche messaggi per IPR totale o fase dell’apparecchio di contenzione
  • Guida ai tasti di scelta rapida della tastiera
  • Link condivisibile del paziente
  • Link Help Center
Scheda commenti

La scheda Commenti in ClearPilot fornisce una visualizzazione cronologica di tutti i commenti relativi a setup del piano di trattamento con i commenti più recenti in alto. Include:

  • Funzione di traduzione in-app, che consente di tradurre i commenti in inglese, spagnolo, francese, tedesco, giapponese e italiano
  • Un campo per l'immissione di commenti consente richieste di modifiche, che aggiornano il bottone Approva e Checkout in Invia modifiche quando viene immesso del testo
Scheda Note Quando fa clic su Note, può aggiungere dettagli privati sul caso, come elementi specifici da rivedere prima di approvare la configurazione o per tenere traccia degli appuntamenti dei pazienti
Scheda Media

Cliccando su Media, ha la possibilità di visualizzare i documenti e le registrazioni relative al caso, tra cui:

  • Le fotografie cliniche fornite per il caso
  • La documentazione cartacea per il piano di trattamento
  • Le radiografie (se presentate con il caso)
Pulsanti di azione

La parte inferiore del pannello consente di:

  • Tornare al Doctor Portal
  • Approvare ed effettuare il checkout o inviare modifiche.

 

Funzionalità del menu di sinistra

Sinistra Menu_10.24.png

Nel menu a sinistra troverà i seguenti strumenti o funzionalità:

Strumenti di Modifiche del dottore

Modifiche del dottore è il luogo in cui può accedere ai controlli 3D per:

Caratteristica Dettagli
Movimento del dente Consente lo spostamento di uno o più denti, la modifica di più IPR e il blocco/sblocco dei denti
Funzioni Consente di posizionare elementi di inserimento, ritagli o bite ramp su un dente selezionato. Basta cliccare sul simbolo più, quindi fare doppio clic sul dente desiderato. Si aprirà quindi una finestra di personalizzazione, che consentirà ulteriori modifiche alla funzionalità
Tilt/Cant Regolare il modello 3D in tutte le direzioni per garantire un allineamento preciso con i lineamenti del viso e il profilo del paziente
Bite jump Visualizza e modifica la simulazione della relazione occlusale finale dopo i movimenti dei denti
Modifica dell'arcata Una linea blu appare sia per l'arco superiore che per quello inferiore, aiutando a guidare il movimento controllato mantenendo la forma arcata
Frecce ricorsive Utilizzare queste frecce per annullare singole modifiche, ripristinare singole modifiche e rimuovere tutte le modifiche

Strumenti di misurazione

Qui può accedere a una varietà di strumenti di misurazione e funzionalità per analizzare il setup del piano di trattamento tra cui:

Caratteristica Dettagli
Tabella dei movimenti Visualizzi il movimento totale pianificato alla fine del trattamento o il movimento pianificato per ogni fase
Analisi di Bolton Una tabella che mostra la discrepanza nelle dimensioni dei denti tra l'arcata superiore e quella inferiore
Misura Per misurare la distanza punto a punto tra due punti selezionati
Misurazioni dell'arcata Le misurazioni includono la distanza incisivo centrale, intercanina e intermolare in mm
Griglia Abilita una griglia di 1 mm sulla simulazione del trattamento
Sovrapporre Questa funzione viene utilizzata per confrontare qualsiasi fase del trattamento con la posizione iniziale del trattamento
Occlusale La funzione contatti occlusali indica le aree di intersezione occlusale in diversi colori in base ai diversi intervalli di contatto 3

Strumenti di visualizzazione

Qui può accedere a una varietà di strumenti e funzionalità di visualizzazione, tra cui:

Caratteristica Dettagli
Gengive Visibilità delle gengive sul modello 3D
Trasparenza gengivale Questa caratteristica può facilitare la visualizzazione dei punti di contatti occlusali
IPR Le bandierine tra i denti indicano collisioni o spaziature in incrementi di decimi di millimetro: bandierine rosse per le collisioni e bandierine verdi per la spaziatura. Le frecce nel menu dello spostamento dei denti consentono di effettuare regolazioni IPR singole o multiple.
Funzioni Ciò include la visualizzazione di elementi di coinvolgimento, ritagli e bite ramp
Linea di taglio Visualizza la posizione della linea di taglio
ID del dente Numerazione dei denti in base al tipo di notazione selezionato
Limiti e avvisi I triangoli mostrano la prevedibilità del movimento dei denti nella posizione indicata
Pontic Ciò include la visualizzazione di pontic, barre e guide
Vista affiancata Visualizzare diverse versioni di installazione contemporaneamente
Panoramica del trattamento Visualizza le istruzioni, i passaggi e la durata del trattamento
Multiview Visualizza gli archi superiore e inferiore

 

Personalizza o disattiva il menu espandibile a sinistra

Il menu a sinistra consente di personalizzare le funzionalità visibili e include un'opzione di descrizione espandibile o, se si preferisce, di visualizzare solo le icone.

Come personalizzare il menu a sinistra
  1. Selezioni Personalizza barra degli strumenti nella parte inferiore del menu
  2. Gli strumenti saranno in modalità jiggle, consentendole di riposizionarli
  3. Per aggiungere strumenti, selezioni il simbolo + che appare accanto allo strumento quando ci passa sopra con il mouse
  4. Per rimuovere gli strumenti, selezioni il simbolo che appare accanto allo strumento quando ci passa sopra con il mouse
  5. Per completare la personalizzazione selezioni Personalizza barra degli strumenti nella parte inferiore del menu
  6. Fare clic sullo strumento che si desidera attivare; una volta attivato, diventerà verde acqua.

Personalizza Menu_10.24.gif sinistro

Come disattivare il menu espandibile a sinistra
  1. Acceda al menu di configurazione ClearPilot nel pannello di destra
  2. Faccia clic sull’icona dell’ingranaggio per Altre impostazioni
  3. Attiva/disattiva il menu espandibile a sinistra per disattivare
  4. Il menu espandibile non verrà più visualizzato e verranno visualizzate solo le icone

Disabilitare Menu_10.24.gif espandibile a sinistra


Piè di pagina

Footer_Timeline_10.24.gif

La caratteristica principale del piè di pagina sono i controlli linea temporale del trattamento per il 3D simulazione del trattamento (setup del piano di trattamento) nella finestra di visualizzazione principale. Esploriamo nel dettaglio cosa include il piè di pagina.

Caratteristica Dettagli
Linea temporale del trattamento

La linea temporale del trattamento offre diverse opzioni per navigare tra i passaggi del setup del piano di trattamento. È possibile:

  1. Fare clic sulle frecce PrecedenteSuccessivo
  2. Fare clic sul bottone Riproduci per animare il trattamento dall'inizio alla fine
  3. Visualizzi la notazione sopra il numero del passaggio per indicare i passaggi con azioni che richiedono un appuntamento (come l'esecuzione di IPR o il posizionamento di responsabili)
  4. Identificare eventuali passaggi di ipercorrezione con un numero di passaggio sottolineato
  5. In base al numero di fasi del trattamento e/o alle dimensioni dello schermo, verrà visualizzato un cursore per visualizzare le fasi non visibili sullo schermo
Tasti di scelta rapida della Linea temporale del trattamento

Utilizzare i tasti di scelta rapida della tastiera per navigare nella cronologia setup del piano di trattamento:

  • Freccia sinistra: passaggio precedente
  • Freccia su: primo passaggio
  • Freccia destra: passaggio successivo
  • Freccia giù: ultimo passaggio
  • Spazio: Riproduci/Pausa cronologia
Versioni
  • Quando vengono apportate modifiche alla versione corrente dell'installazione, queste vengono visualizzate nel DR. passo dopo passo rispetto alla cronologia. Una volta selezionato, può anche utilizzare lo strumento Modifiche del dottore per aggiungere o modificare le funzionalità.
  • Selezionando Iniziale verrà mostrato il primo passaggio nel setup del piano di trattamento
  • Finale del tecnico mostrerà la fase finale effettuata dal tecnico

Finestra di visualizzazione principale

Visualizzazione principale Window_10.24.gif

La finestra di visualizzazione principale ospita il modello 3D della simulazione del trattamento (setup del piano di trattamento), dove è possibile:

Caratteristica Dettagli
Aumentare la dimensione dell'immagine

Per aumentare le dimensioni dell'immagine:

  • Scorrere in avanti la rotellina del mouse
  • Se sta utilizzando un PC, può usare il tasto più (+)
  • Se sta utilizzando un Mac, utilizzi i tasti Opzione, Command e più (+)
  • Non c’è un limite al livello di ingrandimento dell’immagine.
Riduci dimensione immagine

Per ridurre le dimensioni dell'immagine:

  • Scorrere indietro la rotellina del mouse
  • Se stai utilizzando un PC, puoi usare il tasto meno (-)
  • Se sta utilizzando un Mac, utilizzi i tasti Opzione, Command e meno (-)
  • C’è un limite al livello di riduzione dell’immagine.
Rotazione del modello Per ruotare il modello, faccia clic con il tasto sinistro del mouse e tenga premuto sull'immagine, quindi la ruoti nella vista/angolazione desiderata muovendo il mouse
Movimento del modello Manipola la posizione dei modelli all’interno della finestra di visualizzazione principale facendo clic con il pulsante destro del mouse e tenendo premuto sul modello, poi trascinandolo nella posizione desiderata.
Menu Arcata

Utilizzi i tasti di scelta rapida del menu arcata nella parte superiore destra della finestra di visualizzazione principale per:

  • Visualizzare solo le arcate superiori o inferiori
  • Visualizzare la parte anteriore e centrale occlusa del modello
  • Visualizzare le prospettive del modello boccale destro o sinistro occluso
  • Nascondere l'arcata inferiore o superiore

Vista mobile

ClearPilot offre una versione mobile comoda e intuitiva. Con ClearPilot Mobile View può rivedere e approvare i casi ortodontici sempre e ovunque. Questa versione semplificata fornisce funzionalità essenziali per la gestione dei casi in mobilità.

Mobile View_10.24.png

Caratteristiche principali di ClearPilot Mobile View:

Caratteristica Dettagli
Informazioni sul paziente Acceda al nome del paziente, al numero del caso e all'opzione di trattamento
Controllo del modello interattivo Utilizzare la funzionalità touch screen per manipolare il modello virtuale
Navigazione della Linea temporale del trattamento Navighi tra le fasi del trattamento utilizzando la cronologia o utilizzi i pulsanti Riproduci, Avanti e Indietro per una progressione senza interruzioni
Opzione di visualizzazione completa Passi alla visualizzazione completa del desktop ClearPilot selezionando il bottone Visualizzazione completa
Setup del piano di trattamento dettagliato Fare clic sull'icona Visualizza per mostrare o nascondere gli elementi di coinvolgimento, i ritagli, bite ramp IPR e pontic
Panoramica del trattamento Acceda all'icona panoramica del trattamento per vedere le azioni pianificate per ogni passaggio che richiede la sua attenzione
Funzione Sovrapposizione Attivi l'icona Sovrapponi per confrontare qualsiasi fase del trattamento con la posizione iniziale del trattamento
Approvazione del caso Fare clic sull'icona Approva per rivedere la configurazione e inviare il caso per l'approvazione finale
Condividi collegamento Fare clic sull'icona Condividi per copiare un collegamento condivisibile o condividerlo tramite e-mail

 


Condividere il setup del piano di trattamento

È disponibile un collegamento a una versione condivisibile del setup del piano di trattamento che nasconde il nome del paziente e altre informazioni sul trattamento. Condivida l'URL e la password forniti via e-mail oppure li apra in una finestra del browser per mostrarli al paziente.

In alcuni Paesi potrebbe essere necessario l'accesso tramite password al collegamento paziente. La password setup del piano di trattamento scade un anno dopo la data di creazione di setup del piano di trattamento. Dopo la scadenza della password, se avrà ancora bisogno di accedere al link paziente, dovrà contattare un rappresentante dell’ assistenza clienti per richiedere una nuova password.

Ci sono tre modi in cui può acquisire il link condivisibile delsetup del piano di trattamento:

Condividere il link da ClearPilot
  1. Aprire il menu di configurazione di ClearPilot, che si trova nell'angolo in alto a destra dello schermo
  2. Cliccare sull’icona Condividi.
  3. Scelga il metodo di condivisione che preferisce:
    • Copia il link condivisibile
    • Copia la password
    • Invia il link via email

Condividere Link_ClearPilot_10.24.gif

Condivida il collegamento da Doctor Portal
Un link a una versione condivisibile della configurazione è disponibile sulla pagina dei dettagli del caso del paziente nel Doctor Portal.
  1. Selezioni la scheda Azione necessaria.
  2. Individui e selezioni Mostra link paziente.
  3. Copi l’URL e la password forniti, se forniti
  4. Condivida con il paziente

Condividi Link_Doctor Portal_10.24.gif

Condivida il collegamento dall'app ClearCorrect® Sync
Quando apre per visualizzare un setup del piano di trattamento mentre è nell'app di sincronizzazione ClearCorrect avrà anche accesso al link condivisibile (dall'interno di ClearPilot).

Il link di condivisione può essere aperto anche su dispositivi mobili. Dal suo dispositivo mobile, clicchi semplicemente sull'icona Condividi nella parte superiore dello schermo per copiare un link condivisibile o condividerlo tramite e-mail.
Nella vista mobile del paziente non verranno visualizzati il nome del paziente, il numero del caso o setup del piano di trattamento e l'icona di approvazione non sarà disponibile.

Mobile View_SHare Link_Phone_10.24.png

Funzionalità e strumenti disponibili:

  • Panoramica del trattamento
  • Linea temporale del trattamento
  • Tasti di scelta rapida per la visualizzazione
  • I pulsanti Riproduci, Avanti e Indietro per navigare nel setup
  • Lo strumento sovrapposizione

 

Conclusione

Lo strumento di pianificazione del trattamento ClearPilot è stato progettato per aiutarla a generare i setup dei piani di trattamento desiderati per i suoi pazienti.

Noi di ClearCorrect ci impegniamo a migliorare la sua esperienza e a fornirle le risorse necessarie per far avanzare la sua professione.

Con i controlli 3D di ClearPilot, ha accesso a strumenti potenti per sviluppare piani di trattamento personalizzati. Questi controlli consentono ai medici di regolare le impostazioni di trattamento affinché si allineino con precisione agli obiettivi unici di ogni paziente.

Altri articoli correlati che potresti trovare utili:

480.758_it_08

Questo articolo ti è stato utile?
Utenti che ritengono sia utile: 5 su 6

Commenti

0 commenti

Questo articolo è chiuso ai commenti.

Avete altre domande?
Invia una richiesta
Condividetelo, se vi piace.