症例の修正

歯が予定どおり動かない場合、症例の修正を依頼することができます。  修正を依頼すると、患者の治療は元の治療目標を目指して再構成され、特に依頼のない限り現在の位置から開始されます。症例に対して選択した治療オプションによっては、治療費に修正が含まれる場合があります。FLEXの症例の場合、追加料金が適用されます。修正の注文は、ONEパッケージに含まれる元の症例提出日から1年以内に提出してください。 

症例修正に関する情報は、以下を参照してください。

• 修正を提出する前にしていただくこと
• 症例の修正の提出方法
• 修正を送信すべきでない場合

修正を提出する前にしていただくこと

患者が治療中に定期診察に来院し次のアライナーセットがフィットしない場合、多くの理由が考えられます。不要な修正を避けるために、この件に関連する以下の記事を確認することをお勧めします。 

• Aligners dont' fit - Incisal Gaps
• Aligners don't fit - Too Big or Too Small
• Aligners don't fit - Rocking
• Non-compliant patients
• Backtracking
• Tight Contacts
• Troubleshooting Rotations

症例に修正が必要な場合、修正はオンラインで非常に簡単に提出できます。

症例の修正の提出方法

症例の修正はオンラインで提出してください。以下に、修正の提出方法を順を追って重要な留意事項と併せて示します。

1. ドクターポータルで［Manage Orders（注文の管理）］に移動し、修正したい症例をクリックします。

2. 症例（予定されたフェーズも表示）を選択すると、症例ページの右上に［Revise（修正）］ボタンが表示されます。

3. ［Revise（修正）］ボタンをクリックすると、［Request a revision（修正の依頼）］というタイトルの新しいページが表示されます。

4. 修正を依頼する各アーチについて、ドロップダウンから既存の模型、スキャン、印象を選択し、患者が現在装着しているステップを選択します。

• 現在のアライナーがうまくフィットしており、単なる変更の依頼（エンゲージャーの追加やオーバーコレクションの依頼）を希望する場合は、既存の模型を使用するオプションを選択します。
• PVS印象を提出するオプションを選択した場合、修正依頼を提出した後に発送するオプションが表示されます。ヒント：新しい印象やスキャンを提出する場合、オンライン提出プロセスを開始する前に撮影を行います。
• その他のスキャナーのオプションを選択した場合、スキャンを修正の依頼と一緒にアップロードすることも、依頼を提出した後にスキャンをアップロードすることもできます。

注：修正版が到着するまで、患者には現在のステップの装着を続けてもらいます。

症例をデュアルアーチ症例として提出した場合、治療の途中でシングルアーチ症例に変更することはできません。調整を行っているアーチが1つだけの場合でも、修正の提出時には、両アーチのスキャンまたは印象を必ず送付してください。もう一方のアーチのアライナーは、すべてを所定の位置に保ち、後戻りを防ぐためのパッシブなもの (実質的にリテーナー) となります。

ヒント：正確度を上げるため、新規印象の採得前に既存のエンゲージャーをすべて取り外してください。

5. 技工士に以下のような詳細な指示を出します。

• 治療の現在の状態
• 修正によって克服したい問題
• トラッキングしていない点
• 問題をどのアングル／ビューで見ているか
• どのようになることを希望しているか。何を変えたいか
• 何らかのトラブルシューティングをすでに行った場合はその内容

追加の依頼があれば明記します。

• オーバーコレクションを希望するかどうか
• デジタルパワーチェーンを希望するかどうか
• トラッキングしていないエンゲージャーがあれば記載する（これは、フィッティングの問題だけでなく、他の問題があることを示している可能性があります）
• 追加のエンゲージャーを希望するかどうか

注：修正で同じエンゲージャーの取り付けを希望する場合は、どの歯にエンゲージャーを配置するか、または残すかを修正指示で明記する必要があります。

提供する情報が多いほど、よい結果が得られます。指示が不明な場合、修正版を製造する前に確認のためご連絡いたします。

注：「フィッティングに問題のあるアライナー」、「アライナーにフィットしていないエンゲージャー」または「トラッキングしていない」特定の歯のために修正を提出する場合、新規の印象またはスキャンを送付していただかない限り、弊社には患者の現症を確認する手立てがありません。このような修正提出の場合、根本的な原因を探るために、必ず新しい印象やスキャンが必要になります。

6. 利用規約に同意し、［SUBMIT（提出）］をクリックします。

［SUBMIT（提出）］をクリックすると、数日以内に修正された治療セットアップが届き、承認を求められます。

ご自身の記録用に印刷したい場合は、症例ページの［Documents（ドキュメント）］タブのダウンロードアイコンをクリックすると修正内容のコピーをダウンロードできます。

修正を送信すべきでない場合

以下の場合、修正を送信しないでください。

• 交換用アライナーを依頼するため
• 患者の装着スケジュールを変更するため
• 症例の保留を依頼するため

上記を依頼する場合は、カスタマーケア担当者までご連絡いただけますとサポートを受けることができます。

480.1345_ja_02