クリアパイロット® - 導入と使用方法

Captura de pantalla 2025年4月16日101747.png

免責事項:地域によってはすべての機能がご利用いただけない場合があります。お住まいの地域でご使用いただける機能については、お近くのStraumannまたはクリアコレクト担当者にお問い合わせください。

クリアパイロット バージョン10.0

概要

クリアパイロットはクリアコレクトの治療のプランニングツールで、医師の処方箋、指示、および患者の記録(臨床写真、スキャン、X線など)を使用して治療の3Dシミュレーションを提供します。このツールは、歯の動きを示す連続的な3Dアニメーションを表示し、医師と患者の両方が治療目標を視覚化するのに役立ちます。

クリアパイロットは、治療プロセス全体にわたって制御と柔軟性を提供し、次の方法で治療設定をカスタマイズできるようにします。

  • 治療情報
  • 視覚化ツール
  • 測定ツール
  • 3Dコントロール

これらすべての機能は、ドクターポータルからアクセスできる直感的なウェブベースのソフトウェアで簡単にご使用いただけます。

クリアパイロットで現在ご使用いただける機能は、次のとおりです。

Captura de pantalla2025年10月04日230835.png

注:地域によってはすべての機能がご利用いただけない場合があります。お住まいの地域でご利用いただける機能については、お近くのStraumannまたはクリアコレクト担当者にお問い合わせください。



クリアパイロットへのアクセス方法

ClearPilot は、わずか 5 つの簡単な手順でドクターポータルを介してアクセスできます。

  1. ドクターポータルのアカウントにサインインします。
  2. ドクターポータルのホームページの「注文管理」セクションに進みます。
  3. ClearPilotで表示するケースを見つけます。
  4. 水色の「治療セットアップ」アイコンをクリックします。
  5. あるいは、症例を選択すると、「症例の詳細」ページに移動します。「必要なアクション」タブの下にある「プレビュー設定」アイコン(治療セットアップの小さな画像)をクリックします。
  6. クリアパイロットの新しいブラウザウィンドウで治療セットアップが開きます。

VIDEO_1.gif


ヘッダーと右パネルの機能

右Panel_10.24.gif

ヘッダーと右パネルには次の機能が含まれます。

特徴 詳細
ヘッダー

ヘッダーには次の情報が含まれます。

  • 症例ID
  • 患者の氏名
  • 治療のオプション
  • 治療セットアップバージョン
  • 非表示オプション:患者の画像を選択して患者の情報を非表示にします
  • 右側のパネルを非表示にしてワークスペースを広くします
設定メニュー

ヘッダーにある設定メニュー(☰)には、次の機能が含まれています。

  • 症例に対するアクション:新しいスキャンを送信するか、症例をキャンセルします(ドクターポータルにリダイレクトされますので、アクションを完了してください)
  • カラー設定
  • その他の設定: 視覚スタイル、歯式オプションなどを変更します。
  • IPRやリテーナーのステップの合計のメッセージ通知
  • キーボードショートカットガイド
  • 共有可能な患者リンク
  • ヘルプセンターへのリンク
「コメント」タブ

ClearPilot のコメントタブには、治療セットアップに関連するすべてのコメントが時系列で表示され、最新のコメントが一番上に表示されます。含まれるもの:

  • アプリ内翻訳機能により、コメントを英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、イタリア語に翻訳可能
  • コメント入力欄では修正依頼が可能です。テキストを入力すると「承認してチェックアウトする」ボタンが「変更を提出する」に更新されます
「メモ」タブ プライベートメモを追加します。これには、セットアップを承認する前に確認する特定の要素についての詳細や、各患者の予約を追跡する詳細を含めることができます。これらはクリアコレクトのスタッフに表示される場合がありますが、治療のプランニングチームによって確認されたり、第三者に共有されたり、技術サポート以外の目的で使用されることはありません。
「メディア」タブ

メディア」をクリックすると、症例に関連する次のような文書や記録を閲覧することができます。

  • この症例で提出した臨床写真
  • 治療計画の書類
  • X線
「アクション」ボタン

パネル下部では、以下の操作を実行できます。

  • ドクターポータルに戻る
  • 「承認してチェックアウトする」または「変更を提出 する」

左メニューの機能

Captura de pantalla 2025年4月13日204204.png

左メニューには、次のツールや機能があります。

Dr. Edits(医師による編集)ツール

Dr. Edits(医師による編集)では、次の3Dコントロールにアクセスできます。

特徴 詳細
歯の移動 1本または複数本の歯の移動、複数のIPR編集、歯のロック/ロック解除が可能
機能 選択した歯にエンゲイジャー、カットアウト、またはバイトランプを配置できます。プラス記号をクリックし、目的の歯をダブルクリックするだけで、その機能をカスタマイズするための追加ウィンドウがポップアップ表示されます
歯間測定フラグ 歯間のフラグは衝突または間隔(10分の1mm)を示します。赤色のフラグは衝突を意味し、緑色のフラグは隙間を意味します。各フラグの矢印を使用して衝突(+)または隙間(-)を調整します
傾斜/咬合平面の傾斜 顔の基準線と側貌に応じて3Dモデルの向きを正確に調整します
咬合挙上 最終的な咬合結果のシミュレーションを視覚化し編集します
歯列弓編集 上顎歯列弓にはピンクの線、下顎歯列弓には青い線が表示されます。歯列弓の形状を崩さずにコントロールされた動きを実現します
繰り返し矢印 これらの矢印を使用して、1回分の編集を元に戻す、1回分の編集をやり直す、すべての編集を削除することができます。

測定ツール

ここでは、治療セットアップを分析するためのさまざまな測定ツールと機能にアクセスできます。

特徴 詳細
Movチャート 治療終了時に計画されている総移動量または各ステップで計画されている移動量を確認します
ボルトン分析 上顎と下顎の歯の大きさの差を示す表
測定 開始位置と終了位置をクリックして、選択した2点間の距離を測定します
歯列弓の測定 測定には歯と歯の間または歯と正中線の間が含まれます
グリッド 治療のシミュレーションの上または後ろで1mmグリッドを有効にします
スーパーインポーズ 治療の任意のステップを治療の開始位置と比較します
咬合 咬合ヒートマップ機能は、3つの異なる接触範囲に基づいて、咬合交差領域を異なる色で表示します。

表示ツール

ここから、次のようなさまざまな表示ツールや機能にアクセスできます。

特徴 詳細
歯のID 選択した表記タイプに基づいた歯の番号付け
歯肉 3Dモデル上の歯茎の可視性
歯肉の透明度 歯茎の透明度を変更します
IPR 治療中に計画されるIPRの量
機能 これには、エンゲージャー、カットアウト、バイトランプの視覚化が含まれます。
トリムライン トリムラインの位置を表示します
制限およびアラート 赤色と黄色の三角形は、示された位置での歯の移動の予測可能性を示しています
並べて表示 治療セットアップの2つのバージョンを同時に並べて表示します
タイムラインの更新(パッシブアライナー) 処方箋にパッシブアライナーやオーバーコレクションのステップが含まれている場合に簡単に視覚化できます
マルチビュー 上顎と下顎のアーチを見る

展開可能な左メニューをカスタマイズまたは無効にする

左側のメニューでは、表示する機能をカスタマイズでき、展開可能な説明オプションや、必要に応じてアイコンのみを表示することもできます。

左メニューのカスタマイズ方法
  1. メニューの一番下にある「ツールバーのカスタマイズ」を選択します
  2. ツールはジグルモードになり、ツールを再配置できるようになります
  3. ツールを追加するには、ツールにカーソルを合わせたときにツールの横に表示される「 + 」記号を選択します
  4. ツールを削除するには、ツールにカーソルを合わせたときにツールの横に表示される「 」記号を選択します
  5. カスタマイズを完了するには、メニューの一番下にある「ツールバーのカスタマイズ」を選択します
  6. アクティブにするツールをクリックします。アクティブになると、ツールは水色に変わります。

Grabacindepantalla2025-04-13211853-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

展開可能な左メニューを無効にする方法
  1. 右パネルでクリアパイロットの「アプリケーションメニュー」にアクセスします
  2. 「その他の設定 」は、歯車アイコンをクリックします
  3. 左メニューを有効にする」をオフに切り替えます
  4. ツールはラベルなしでアイコンのみで表示されるようになりました

Grabacindepantalla2025-04-13215300-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif


フッター

Captura de pantalla 2025年4月04日162230.png

フッターの主な機能は、メインディスプレイウィンドウの3D治療のシミュレーション(治療セットアップ)に対する治療のタイムライン制御です。フッターに含まれる内容の詳細を見てみましょう。

特徴 詳細
治療のタイムライン

治療のタイムラインには、治療セットアップのステップ間を移動するためのいくつかのオプションが用意されており、次のことが可能です。

  1. 「 へ」と「へ」の矢印をクリックします
  2. 「 再生」ボタンをクリックすると、治療の最初から最後までがアニメーション化されます
  3. ステップ番号の上の表記を確認すると、予約が必要なアクションを含む推奨ステップが表示されます
  4. ステップ番号の下の表記を使用して、アクティブアライナー(全体が灰色のバー)か、パッシブアライナー/非アクティブアーチ(白抜きのバー)かを識別します
  5. オーバーコレクションのステップを黄色のバーで識別します
  6. スライダーをドラッグして、治療のステップ数または画面サイズに基づいてすべてのステップを表示します
キーボードのショートカット

キーボードショートカットを使用して治療セットアップのタイムラインを移動し、各ステップで歯の動きを評価します

  • 左矢印:前のステップ
  • 上矢印:最初のステップ
  • 右矢印:次のステップ
  • 下矢印:最後のステップ
  • スペース:タイムラインの再生/一時停止
バージョン
  • 医師が現在のセットアップバージョンを編集すると、その編集内容がタイムラインの横の「DR 」ステップに表示されます。選択すると、「ドクターエディット」メニューの機能を使用して、IPR直接編集などの機能を追加したり調整したりすることもできます
  • 「初期」を選択すると、治療計画の最初のステップが表示されます
  • 「テクニシャンファイナル」を選択すると、技工士が行った最終ステップを表示します

メインディスプレイウィンドウ

動画。HC-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

メインディスプレイウィンドウには3D治療のシミュレーションモデルが表示され、次の操作を実行できます。

機能 詳細
画像サイズを大きくします

画像のサイズを大きくするには:

  • マウスホイールを前方にスクロールします
  • PCを使用している場合は、プラス(+)キーを使用できます
  • Macを使用している場合は、 Option キー、 Command キー、プラス(+)キーを使用します
  • 画像の拡大範囲に制限はありません
画像サイズを小さくします

画像のサイズを小さくするには:

  • マウスホイールを後方にスクロールさせる
  • PCを使用している場合は、マイナス(-)キーを使用できます
  • Macを使用している場合は、 Option キー、 Command キー、マイナス(-)キーを使用します
  • 画像の縮小範囲には制限があります
モデルの回転 モデルを回転させるには、画像を左クリックで押したまま、マウスを動かして希望の表示位置/角度まで回転させます
モデルの移動 メインディスプレイウィンドウ内でモデルの位置を操作するには、モデルを右クリックで押したまま、希望の位置までドラッグします
歯列弓メニュー

メインディスプレイウィンドウの右上にある歯列弓メニューのショートカットを使って次のことができます。

  • 上顎または下顎のアーチのみを表示する
  • 咬合したモデルの正面および中心を表示する
  • 咬合したモデルの右または左の頬側を表示する
  • オーバージェットビュー

モバイルビュー

ClearPilotは、便利で使いやすいモバイル版を提供しています。ClearPilot モバイルビューを使用すると、いつでもどこでも矯正治療の症例を確認して承認できます。この簡易バージョンは、外出先での症例管理に不可欠な機能を提供します。

Captura de pantalla 2025年4月13日221510.png

クリアパイロットのモバイルビューの主な機能:

特徴 詳細
患者情報 患者の名前、症例番号、治療オプションにアクセスする
インタラクティブモデルコントロール タッチスクリーン機能を利用して仮想モデルを操作するか、利用可能なプリセットビューのいずれかを使用します
治療のタイムラインのナビゲーション タイムラインを使って治療ステップを操作するか、「再生」、「へ」、「る」ボタンを使ってシームレスに進行します
全画面表示オプション 「全画面表示」ボタンを選択して、クリアパイロットデスクトップの全画面表示に切り替えます
機能 表示」アイコンをクリックすると、エンゲージャー、カットアウト、バイトランプ、IPR、ポンティックの表示/非表示を切り替えることができます
トリムライン トリムラインの位置を表示します
治療の概要 TX概要」アイコンにアクセスして、注意が必要な各ステップの計画されたアクションを把握します
咬合 咬合ヒートマップ機能は、3つの異なる咬合範囲に基づいて、咬合交差領域を異なる色で表示します
歯のID 表記法に基づいた歯の番号付け
スーパーインポーズ スーパーインポーズ」アイコンをアクティブにして、前後の画像を比較して分析します
グリッド 治療のシミュレーション上で1mmのグリッドを有効にします
症例の承認 承認」アイコンをクリックしてセットアップを確認し、最終承認のために症例を送信します
リンク共有 患者に治療目標とどのような結果が得られるかを示します(治療開始時、治療中、または非遵守が疑われる場合)

 


治療のセットアップの共有

治療セットアップの共有可能バージョン(患者氏名など、一部の治療情報を非表示にしたもの)へのリンクが提供されます。提供されたURLとパスワードを電子メールで共有するか、ブラウザウィンドウで開いて患者チェアサイドを見せることができます。

一部の国では、患者用リンクへのパスワードアクセスが適用される場合があります。治療セットアップパスワードは、治療セットアップが作成された日から 1 年後に期限切れになります。パスワードの有効期限が切れた後も患者用リンクにアクセスする必要がある場合は、カスタマーケア担当者に連絡して新しいパスワードをリクエストする必要があります。

共有可能な治療セットアップリンクをキャプチャできる場所は 3つあります。

クリアパイロットからリンクを共有する
  1. 画面の右上にあるクリアパイロットの「設定メニュー」を開く
  2. 共有」アイコンをクリックする
  3. 次の中からお好きな共有方法を選択してください。
    • 共有可能なリンクをコピーする
    • パスワードをコピーする
    • リンクをメールで送信する

Grabacindepantalla2025-04-13222557-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

ドクターポータルからリンクを共有する
セットアップの共有可能なバージョンへのリンクは、ドクターポータルで患者の「症例の詳細」ページにあります。
  1. 必要なアクション」タブを選択します
  2. 「患者用リンク の表示」を検索してクリックします
  3. 表示されたURLとパスワード(提供された場合)をコピーします
  4. 患者と共有します

Grabacindepantalla2025-04-13222838-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

クリアコレクト® Syncアプリからのリンクを共有します
クリアコレクトSyncアプリで治療セットアップを表示するために開くと、(クリアパイロット内から)共有可能なリンクにもアクセスできるようになります。

共有リンクはモバイルデバイスでも開くことができます。モバイルデバイスでは、画面上部の「共有」アイコンをクリックするだけで、共有可能なリンクをコピーするか、電子メールで共有することができます。
患者用モバイルビューには、患者の氏名、症例番号、治療セットアップは表示されず、承認アイコンも利用できません。

Captura de pantalla 2025年4月16日123901.png

利用可能な機能とツール:

  • 治療の概要
  • 治療のタイムライン
  • ショートカット の表示
  • セットアップを操作するための「再生」ボタン、「へ」ボタン、「戻る」ボタン
  • のID

まとめ

クリアパイロット治療のプランニングツールは、患者に必要な治療設定の作成を支援するために設計されています。

クリアコレクトでは、お客様の体験を向上させ、診療の進歩に必要なリソースを提供することに全力を尽くしています。

クリアパイロットの3Dコントロールをご使用になると、強力な個人化治療計画策定ツールをご利用になれます。これらのコントロールにより、歯科医は、患者ひとりひとり異なる目標に合わせて治療セットアップの精密な調整を実現できます。

その他、ご参考になる関連記事を以下に紹介します。

480.758_en_09

この記事は役に立ちましたか?
6人中5人がこの記事が役に立ったと言っています

コメント

0件のコメント

記事コメントは受け付けていません。

さらにご質問がおありですか?
リクエストを送信
気に入ったらシェアしてください。