ClearPilot™- 紹介と使用

免責事項:地域によってはこちらの機能が一部使用できない場合があります。各地域で使用可能な機能については、お近くのストローマンまたはクリアコレクト担当者にお問い合わせください。


ClearPilotバージョン9.0

ClearPilotの説明と機能

ClearPilotはClearCorrectの治療プランニングツールであり、処方箋、指示書、臨床写真、印象/スキャン、X 線などの患者記録を使用して技術者が作成したセットアップに基づいて、治療プロセスの視覚的なシミュレーションを提供します。このツールは、歯の動きを表す連続的な 3D アニメーションを表示し、医師と患者の両方が治療目標を視覚化するのに役立ちます。

ClearPilot治療プロセス全体にわたって制御と柔軟性を提供し、以下の方法で治療設定をカスタマイズできるようにします。

  • 堅牢な3Dコントロール
  • 最適化されたビジュアルインターフェース
  • 強化された分析ツール

これらすべての機能には、ドクターポータルを介してアクセスできる直感的な Web型ソフトウェアで簡単にアクセスできます。

ClearPilotで現在利用可能な機能は次のとおりです。

最適化されたビジュアルインターフェース 強化された分析ツール 堅牢な3Dコントロール 直感的なWeb型ソフトウェア
スーパーインポーズ 歯の移動の評価

歯を移動させるには:

カスタマイズ可能なメニューインターフェース
咬合ヒートマップ 歯の動きの図 ティルト/カント Mobil視聴容量
マルチビュー コリジョンモニタリング 咬合挙上 安全で共有可能なセットアップ
歯肉モーフィング ボルトン分析 コンパスによる歯の編集 動的コメントスレッド翻訳
機能表示トグル(エンゲージャー、カットアウト、バイトランプ) 咬合挙上の視覚化 単一歯および複数歯の編集 10秒ごとの自動保存
トリムラインの視覚化* 2点間測定 歯の動きの図による編集 ダウンロードは不要
ポンティック表示切り替え 治療の概要機能 複数のIPR編集 常に最新のソフトウェア
歯の識別 治療ドキュメント(写真、X線画像、Rxフォーム) 歯のロック 患者情報を非表示
  並べて比較 歯列弓編集 キーボードショートカットガイド
  治療のタイムライン 個々の編集を元に戻す、繰り返す、削除する  
  医師の個人メモ

臨床特徴を編集するには:

 
    エンゲージャー(スタンダードおよびエクステンド・ベベルド)  
    カットアウト  
    バイトランプ(前歯と後歯)  

 

治療セットアップ

すべてのClearCorrectケースには、治療前と治療中に患者の歯に対して計画された動きの 3D 表現である治療セットアップが含まれています。症例の経過に伴うすべてのステップ、移動および推奨手順が含まれます。治療構成が承認されると、弊社は対応するデータを使用してアライナーを製作します。

ClearPilot 9.0 Hero Image.png

治療セットアップの確認と承認は治療のプランニングの重要な部分であり、患者の治療目標を定義することができます。治療セットアップの管理における自分の役割を理解することは、治療のプランニングの成功に不可欠です。

臨床医の役割

ここで、患者の治療目標を定義し、最適化します。治療を担当する臨床医として、あなたは治療に対して全責任を負い、あなた自身と患者の両方の期待に応えるように治療を調整することができます。

治療セットアップは、ClearCorrectの治療設計ツールであるClearPilotで確認されます。

ClearCorrectの役割
ClearCorrectの役割は、患者さんにとって理想的な治療計画の作成をサポートすることです。推奨事項は処方箋に基づいて提供されますが、柔軟性があり、必要に応じて調整して各患者に合わせた治療を行うことができます。

治療セットアップのドクターポータルで症例と記録を送信した後、ClearPilotで利用できるようになります。記録が提出されてから、セットアップが作成されるまで通常は数日かかります。

ご注文と記録の提出には費用はかかりません。治療セットアップを確認できるようになると、電子メールが届きます。

治療セットアップの詳細については、以下の記事を参照してください。



ClearPilot にアクセスする方法

ClearPilot は、わずか 5 つの簡単な手順でドクターポータルを介してアクセスできます。

  1. ドクターポータルのアカウントにサインインします。
  2. ドクターポータルホームページの [ Manage Orders(注文管理) ] セクションに移動します。
  3. ClearPilotで表示するケースを見つけます。
  4. 水色の [ Treatment Setup(治療セットアップ) ] アイコンをクリックします。
  5. 治療セットアップがClearPilotの新しいブラウザウィンドウで開きます。

ClearPilot_10.24.gifへのアクセス


 

ヘッダーと右パネルの機能

右Panel_10.24.gif

ヘッダーと右パネルには次の機能が含まれます。

特徴 詳細
ヘッダー

ヘッダーには次の情報が含まれます。

  • 症例ID
  • 患者の氏名
  • 治療のオプション
  • 治療セットアップバージョン
  • 非表示オプション: 患者の画像を選択して患者の情報を非表示にします
設定メニュー

ヘッダーにある設定メニュー (☰) には、次の機能が含まれます。

  • 症例に対するアクション: 新しい印象/スキャンを送信するか、症例をキャンセルする
  • カラー設定
  • その他の設定: 視覚スタイル、歯式オプションなどを変更します。
  • IPRやリテーナーのステップの合計のメッセージ通知
  • キーボードショートカットガイド
  • 共有可能な患者リンク
  • ヘルプセンターへのリンク
[Comments(コメント)]タブ:

ClearPilot のコメントタブには、治療セットアップに関連するすべてのコメントが時系列で表示され、最新のコメントが一番上に表示されます。含まれるもの:

  • アプリ内翻訳機能により、コメントを英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、日本語、イタリア語に翻訳できます。
  • コメントを入力するフィールドでは変更のリクエストが可能で、テキストを入力すると [ Approve and Checkout(承認してチェックアウトする) ] ボタンが [ Submit Changes(変更を提出する) ] に更新されます。
メモタブ [ Notes(メモ) ] をクリックすると、セットアップを承認する前に確認する特定の項目や患者の予約を追跡する項目など、ケースに関する個人情報を追加できます。
[Media(メディア)]タブ:

[ Media(メディア) ] をクリックすると、次のようなケースに関連する文書や記録を表示するオプションが表示されます。

  • この症例で提出した臨床写真
  • 治療計画書
  • X線画像(症例とともに提出した場合)
アクションボタン

パネル下部では、以下の操作を実行できます。

  • ドクターポータルに戻る
  • 承認してチェックアウトする、または変更を提出する

 

左メニューの機能

左Menu_10.24.png

左側のメニューには、次のツールまたは機能があります。

Dr. Edits(医師による編集)ツール

Dr. Edits(医師による編集)では、次の3Dコントロールにアクセスできます。

特徴 詳細
歯体移動 1本または複数本の歯の移動、複数のIPR編集、歯のロック/ロック解除が可能
特徴: 選択した歯にエンゲイジャー、カットアウト、またはバイトランプを配置できます。プラス記号をクリックし、目的の歯をダブルクリックするだけです。カスタマイズウィンドウが開き、機能をさらに調整できるようになります。
ティルト/カント 3Dモデルをあらゆる方向に調整して、顔の特徴や患者のプロファイルとの正確な位置合わせを実現します。
咬合挙上 歯の移動後の最終的な咬合関係のシミュレーションを視覚化し編集します
歯列弓編集 上アーチと下アーチの両方に青い線が表示され、歯列弓形状を維持しながら制御された動きをガイドするのに役立ちます。
繰り返し矢印 これらの矢印を使用して、1回分の編集を元に戻す、1回分の編集をやり直す、すべての編集を削除することができます。

測定ツール

ここでは、治療セットアップを分析するためのさまざまな測定ツールと機能にアクセスできます。

特徴 詳細
Movチャート 治療終了時に計画されている総移動量または各ステップで計画されている移動量を確認します
ボルトン分析 上顎と下顎の歯の大きさの差を示す表
測定 選択した2点間の距離を測定する
歯列弓測定 測定には、中切歯、犬歯間、臼歯間距離(mm)が含まれます。
グリッド 治療のシミュレーション上で1mmグリッドを有効にします
スーパーインポーズ この機能は、治療の任意のステップを治療の開始位置と比較するために使用されます。
咬合 咬合ヒートマップ機能は、3つの異なる接触範囲に基づいて、咬合交差領域を異なる色で表示します。

表示ツール

ここから、次のようなさまざまな表示ツールや機能にアクセスできます。

特徴 詳細
歯肉: 3Dモデル上の歯茎の可視性
歯肉の透明度 この機能により、咬合接触点が見やすくなります。
IPR 歯の間のフラグは、コリジョンまたはスペースを10分の1ミリメートル単位で示します。コリジョンの場合は赤いフラグ、スペースの場合は緑のフラグです。歯の移動メニューの矢印を使用すると、個別または複数の IPR 調整が可能になります。
特徴: これには、エンゲージャー、カットアウト、バイトランプの視覚化が含まれます。
トリムライン: トリムラインの位置を表示する
歯の ID 選択した表記タイプに基づいた歯の番号付け
制限&アラート 三角形は、示された位置での歯の移動の予測可能性を示しています
ポンティック: これには、ポンティック、バー、ガイドの視覚化が含まれます。
並べて表示 異なるセットアップバージョンを同時に表示する
治療概要 治療の指示、手順、期間を確認する
マルチビュー 上顎と下顎のアーチを見る

 

展開可能な左メニューをカスタマイズまたは無効にする

左側のメニューでは、表示する機能をカスタマイズでき、展開可能な説明オプションや、必要に応じてアイコンのみを表示することもできます。

左メニューをカスタマイズする方法
  1. メニューの下部にある[ Customize Toolbar(ツールバーのカスタマイズ) ]を選択します
  2. ツールはジグルモードになり、ツールを再配置できるようになります
  3. ツールを追加するには、ツールの上にマウスを置いたときにツールの横に表示される + 記号を選択します。
  4. ツールを削除するには、ツールの上にマウスを置いたときにツールの横に表示される - 記号を選択します。
  5. カスタマイズを完了するには、メニューの下部にある[ Customize Toolbar(ツールバーのカスタマイズ) ]を選択します。
  6. アクティブにするツールをクリックします。アクティブになると、ツールは水色に変わります。

左のMenu_10.24.gifをカスタマイズ

展開可能な左メニューを無効にする方法
  1. 右パネルのClearPilot 設定メニューにアクセスします
  2. その他の設定 については、歯車アイコンをクリックしてください。
  3. 展開可能な左メニューをオフに切り替えます
  4. 展開可能なメニューは表示されなくなり、アイコンのみが表示されます。

拡張可能な左のMenu_10.24.gifを無効にする


フッター

Footer_Timeline_10.24.gif

フッターの主な機能は、メイン表示ウィンドウの 3D治療のシミュレーション(治療セットアップ) の治療のタイムラインのコントロールです。フッターに含まれる内容の詳細を見てみましょう。

特徴 詳細
治療のタイムライン

治療のタイムラインには、治療セットアップのステップ間を移動するためのいくつかのオプションが用意されており、次のことが可能です。

  1. Previous(前へ) ] と [ Next(次へ) ]の矢印をクリックします
  2. Play(再生) ] ボタンをクリックすると、治療を最初から最後までアニメーションで再生できます。
  3. 予約が必要な手順(IPR の実行やエンゲイジャーの配置など)を示すために、手順番号の上に表記を表示します。
  4. 下線付きのステップ番号でオーバーコレクションステップを特定します
  5. 治療ステップ数や画面サイズに応じて、画面に表示されないステップを表示するためのスライダーが表示されます。
治療のタイムラインホットキー

キーボードのホットキーを使用して、治療セットアップタイムラインを移動します。

  • 左矢印: 前のステップ
  • 上矢印: 最初のステップ
  • 右矢印: 次のステップ
  • 下矢印: 最後のステップ
  • スペース: タイムラインの再生/一時停止
バージョン
  • 現在のセットアップバージョンに編集が加えられると、その編集が DR に表示されます。タイムラインの次のステップ。選択すると、Dr. Edits(医師による編集)ツールを使用して機能を追加または調整することもできます。
  • [ Initial(初期) ] を選択すると、治療セットアップの最初のステップが表示されます。
  • [Technician Final(技工士最終)]を選択すると、技工士が作成した最終ステップが表示されます。

メインディスプレイウィンドウ

メインディスプレイWindow_10.24.gif

メインディスプレイウィンドウには 3D治療シミュレーションモデル (治療セットアップ) が表示され、次の操作を実行できます。

特徴 詳細
画像サイズを大きくする

画像のサイズを大きくするには:

  • マウスホイールを前方にスクロールさせる
  • PCを使用している場合は、プラス(+)キーを使用できます
  • Macを使用している場合、Optionキー、 Command キー、およびプラス(+)キーを使用できます
  • 画像の拡大範囲に制限はありません
画像サイズを縮小する

画像のサイズを小さくするには:

  • マウスホイールを後方にスクロールさせる
  • PCを使用している場合は、マイナス(-)キーを使用できます
  • Macを使用している場合、Optionキー、 Command キー、およびマイナス(-)キーを使用できます
  • 画像の縮小範囲には制限があります
モデルの回転 モデルを回転するには、画像を左クリックして押したまま、マウスを動かして希望のビュー/角度に回転させます。
模型の動き メインディスプレイウィンドウ内の模型を右クリックしたまま、目的の位置までドラッグすることで、模型の位置を操作できます。
歯列弓メニュー

メインディスプレイウィンドウの右上にある歯列弓メニュー ショートカットを使用して、次の操作を実行します。

  • 上顎または下顎のアーチのみを表示する
  • 咬合したモデルの正面および中心を表示する
  • 咬合した模型の右または左の頬側を表示する
  • 上顎または下顎歯列弓を隠す

モバイルビュー

ClearPilotは、便利で使いやすいモバイル版を提供しています。ClearPilot モバイルビューを使用すると、いつでもどこでも矯正治療の症例を確認して承認できます。この簡易バージョンは、外出先での症例管理に不可欠な機能を提供します。

モバイルView_10.24.png

ClearPilot モバイルビューの主な機能:

特徴 詳細
患者情報 患者の名前、症例番号、治療オプションにアクセスする
インタラクティブモデルコントロール タッチスクリーン機能を利用して仮想モデルを操作する
治療のタイムラインナビゲーション タイムラインを使用して治療手順をナビゲートするか、[ Play(再生) ]、[ Next(次へ) ]、[ Back(戻る) ]ボタンを使用してシームレスに進行します。
フルビューオプション [ Full View(フルビュー) ] ボタンを選択して、ClearPilotデスクトップビューに切り替えます。
詳細な治療セットアップ [ View(表示) ]アイコンをクリックすると、エンゲイジャー、カットアウト、バイトランプ、IPR、ポンティックを表示または非表示にできます。
治療概要 [ Tx Overview(TX概要) ]アイコンにアクセスして、注意が必要な各ステップの計画されたアクションを確認します。
スーパーインポーズ機能 [ Superimpose(スーパーインポーズ) ] アイコンをアクティブにして、治療の任意のステップを治療の開始位置と比較します。
症例承認 [ Approve(承認アイコン) ]をクリックして設定を確認し、症例を最終承認のために送信します。
リンクを共有 Share(共有) ]アイコンをクリックして共有可能なリンクをコピーするか、メールで共有します

 


治療のセットアップの共有

治療セットアップの共有可能バージョン(患者氏名など、一部の治療情報を非表示にしたもの)へのリンクが提供されます。提供された URL とパスワードを電子メールで共有するか、ブラウザウィンドウで開いて患者のチェアサイドに表示します。

患者用リンクへのパスワードによるアクセスは、特定の国でのみ適用されます。治療セットアップパスワードは、治療セットアップが作成された日から 1 年後に期限切れになります。パスワードの有効期限が切れた後で患者用リンクにアクセスする必要が生じた場合は、カスタマーケア担当者に連絡し、新しいパスワードの発行を依頼する必要があります。

共有可能な治療セットアップリンクをキャプチャできる場所は 3つあります。

ClearPilotからのリンクを共有
  1. 画面の右上隅にあるClearPilot 設定メニューを開きます。
  2. [ Share(共有) ]アイコンをクリックします。
  3. 所望の共有方法を選択してください:
    • 共有可能なリンクをコピーする
    • パスワードをコピーする
    • リンクをメールで送信する

Link_ClearPilot_10.24.gifを共有する

ドクターポータルからリンクを共有する
セットアップの共有可能なバージョンへのリンクは、ドクターポータルの患者の[ Case Details(症例の詳細) ] ページで利用できます。
  1. ACTION NEEDED(必要な処置)]タブを選択します。
  2. Show patient link(患者用リンクの表示) ]をクリックします。
  3. 表示されたURLとパスワード(提供された場合)をコピーします
  4. 患者と共有します

Link_DoctorPortal_10.24.gifを共有する

ClearCorrect®Sync アプリからのリンクを共有
ClearCorrect Sync アプリで治療セットアップを表示するために開くと、共有可能なリンク (ClearPilot内から) にもアクセスできるようになります。

共有リンクはモバイルデバイスでも開くことができます。モバイルデバイスでは、画面上部の [ Share(共有) ] アイコンをクリックするだけで、共有可能なリンクをコピーするか、電子メールで共有することができます。
患者用のモバイルビューでは、患者氏名、症例番号、治療セットアップおよび承認アイコンは表示されません。

モバイル View_SHareLink_Phone_10.24.png

利用可能な機能とツール:

  • 治療の概要
  • 治療のタイムライン
  • ショートカットの表示
  • 治療セットアップ内で移動するための [ Play(再生) ]ボタン、[ Next(次へ) ] ボタン、[ Back(戻る) ]ボタン
  • スーパーインポーズ ツール

 

まとめ

クリアパイロット治療のプランニングツールは、患者に必要な治療設定の作成を支援するために設計されています。

クリアコレクトでは、お客様の体験を向上させ、診療の進歩に必要なリソースを提供することに全力を尽くしています。

クリアパイロットの3Dコントロールをご使用になると、強力な個人化治療計画策定ツールをご利用になれます。これらのコントロールにより、歯科医は、患者ひとりひとり異なる目標に合わせて治療セットアップの精密な調整を実現できます。

その他、ご参考になる関連記事を以下に紹介します。

480.758_ja_08

この記事は役に立ちましたか?
6人中5人がこの記事が役に立ったと言っています

コメント

0件のコメント

記事コメントは受け付けていません。

さらにご質問がおありですか?
リクエストを送信
気に入ったらシェアしてください。