ClearPilot™ - Introdução e uso

---

Versão 9.0 do ClearPilot

Descrição e recursos do ClearPilot

O ClearPilot é a ferramenta de planejamento do tratamento da ClearCorrect, que oferece uma simulação visual do processo de tratamento com base no setup criado pelo técnico, utilizando a prescrição, as instruções e os registros do paciente, como fotos clínicas, moldagens/escaneamentos e radiografias. Essa ferramenta exibe uma animação 3D sequencial que ilustra a movimentação dentária, ajudando você e o paciente a visualizar os objetivos do tratamento.

O ClearPilot oferece controle e flexibilidade durante todo o processo do tratamento, permitindo a personalização dos setups por meio de:

• Controles 3D avançados
• Interface visual otimizada
• Ferramentas de análise aprimoradas

Todos esses recursos podem ser acessados facilmente em um software online altamente intuitivo, acessível pelo Portal do Dentista.

---

 

O setup do tratamento

Cada caso da ClearCorrect inclui um setup, que é uma representação 3D das movimentações planejadas para os dentes do paciente, tanto antes quanto durante o tratamento. Ele inclui todas as etapas, movimentações e procedimentos recomendados ao longo do caso. Após a aprovação do setup, utilizaremos os dados correspondentes para fabricar os alinhadores.

Revisar e aprovar o setup é uma parte muito importante no planejamento do tratamento, pois permite definir os objetivos para o paciente. Compreender seu papel no gerenciamento do setup é fundamental para ter sucesso no planejamento do tratamento.

Papel do clínico

É aqui que você define e otimiza os objetivos do tratamento para o paciente. Como clínico responsável, você tem total controle sobre o tratamento e pode personalizá-lo para atender às expectativas tanto suas quanto do paciente.

Os setups são revisados na ferramenta de planejamento do tratamento da ClearCorrect — o ClearPilot.

Papel da ClearCorrect

O papel da ClearCorrect é apoiar você na criação do plano de tratamento ideal para o paciente. As recomendações são feitas com base na sua prescrição, mas são flexíveis, permitindo ajustes conforme necessário para personalizar o tratamento de cada paciente.

O setup é disponibilizado no ClearPilot depois que você envia o caso e os registros no Portal do Dentista. Após enviar os registros, geralmente leva alguns dias para criar o setup.

Não há custo associado ao envio do seu pedido e dos registros. Você receberá um e-mail quando o setup estiver pronto para revisão.

Para saber mais sobre o setup, consulte o seguinte artigo:

• ClearPilot - Setups

---

Como acessar o ClearPilot

---

 

Recursos do cabeçalho e do painel direito

O cabeçalho e o painel direito contêm os seguintes recursos:

Recurso	Descrição
Cabeçalho	O cabeçalho contém as seguintes informações: ID do caso Nome do paciente Opção de tratamento Versão do setup Opção ocultar: oculte as informações do paciente. Para fazer isso, selecione a imagem do paciente
Menu de configuração	O menu de configuração (☰) localizado no cabeçalho contém as seguintes funções e recursos: Ações do caso: envie novas moldagens/escaneamentos ou cancele o caso Definições de cor Outras configurações: altere o estilo visual, a opção de notação dentária e muito mais. Notificações para etapa completa de desgaste interproximal ou contenção Guia de atalhos do teclado Link do paciente compartilhável Link para a Central de Ajuda
Aba de comentários	A aba "Comentários" no ClearPilot fornece uma visão cronológica de todos os comentários relacionados ao setup, com os comentários mais recentes no topo. Inclui: Recurso de tradução no aplicativo, permitindo traduzir os comentários para inglês, espanhol, francês, alemão, japonês e italiano Com um campo para inserir comentários, é possível solicitar modificações, o que altera o botão Aprovar e finalizar para Enviar alterações quando um texto é inserido
Aba de observações	Ao clicar em Observações, você pode adicionar informações particulares sobre o caso, como itens específicos a revisar antes de aprovar o setup ou para acompanhar as consultas do paciente
Aba de mídia	Ao clicar em Mídia, você tem a opção de visualizar os documentos e registros relacionados ao caso, incluindo: Fotografias clínicas enviadas para o caso Documentação do plano de tratamento Radiografias (se houver alguma enviada com o caso)
Botões de ação	Na parte inferior do painel, você pode: Volte para o Portal do Dentista Aprovar e finalizar ou Enviar alterações

---

 

Recursos do menu esquerdo

No menu esquerdo, você encontrará as seguintes ferramentas ou recursos:

Ferramentas do Dr. Edits

O Dr. Edits é onde você pode acessar os controles 3D para:

Recurso	Descrição
Movimentação dentária	Permite a movimentação de um ou mais dentes, a edição do desgaste interproximal múltiplo e o bloqueio/desbloqueio de dentes
Recursos	Permite colocar attachments, recortes ou rampas de mordida em um dente selecionado. Basta clicar no símbolo "+" e depois clicar duas vezes no dente desejado. Uma janela de personalização será aberta, permitindo ajustes adicionais no recurso
Inclinação/inclinação do plano oclusal	Ajuste o modelo 3D em todas as direções para garantir o alinhamento preciso com as características faciais e o perfil do paciente
Bite jump	Visualize e edite a simulação da relação oclusal final após a movimentação dentária
Edição do arco	Uma linha azul aparece tanto na arcada superior quanto na inferior, ajudando a guiar a movimentação controlada enquanto preserva a forma do arco
Setas recursivas	Use essas setas para desfazer edições individuais, refazer edições individuais e remover todas as edições

Ferramentas de medição

É aqui que você pode acessar diversas ferramentas de medição e recursos para analisar o setup, incluindo:

Recurso	Descrição
Tabela de movimento	Veja a movimentação total planejada no final do tratamento ou a movimentação total planejada para cada etapa
Análise de Bolton	Uma tabela mostrando a discrepância do tamanho dos dentes entre as arcadas superior e inferior
Medição	Para medir a distância ponto a ponto entre dois pontos selecionados
Medições do arco	As medições incluem as distâncias interincisiva, intercanina e intermolar em mm
Grade	Habilita uma grade de 1 mm sobre a simulação do tratamento
Sobreposição	Esse recurso é usado para comparar uma etapa do tratamento com a posição inicial do tratamento
Oclusal	O recurso "Mapa de contato oclusal" indica áreas de interseção oclusal em diferentes cores com base em 3 intervalos de contato diferentes

Ferramentas de visualização

É aqui que você pode acessar diversas ferramentas e recursos de visualização, incluindo:

Recurso	Descrição
Gengivas	Visibilidade das gengivas no modelo 3D
Transparência da gengiva	Esse recurso pode facilitar a visualização dos pontos de contato oclusal
Desgaste interproximal	Os sinalizadores entre os dentes indicam colisões ou espaçamentos em décimos de milímetro — sinalizadores vermelhos para colisões e verdes para espaçamentos. Com as setas no menu de movimentação dentária, é possível realizar ajustes individuais ou múltiplos de desgaste interproximal.
Recursos	Inclui a visualização de attachments, recortes e rampas de mordida
Linha de corte	Veja a posição da linha de corte
Identificação dos dentes	Numeração dos dentes com base no tipo de notação selecionado
Limites e alertas	Os triângulos mostram a previsibilidade da movimentação dentária no local indicado
Pônticos	Isso inclui a visualização de pônticos, barras e guias
Visualização lado a lado	Veja diferentes versões do setup ao mesmo tempo
Visão geral do tratamento	Veja as instruções do tratamento, etapas e duração
Multivisualização	Veja as arcadas superior e inferior

---

 

Personalize ou desabilite o menu esquerdo expansível

Com o menu esquerdo, você pode personalizar quais recursos ficam visíveis, e ele inclui uma opção de descrição expansível ou a possibilidade de exibir apenas os ícones, se preferir.

---

Rodapé

Recurso	Descrição
Cronograma do tratamento	O cronograma do tratamento oferece diversas opções para navegar entre as etapas do setup, você pode: Clicar nas setas Anterior e Seguinte Clicar no botão Reproduzir para animar o tratamento do início ao fim Visualizar a notação acima do número da etapa para indicar as etapas com ações que requerem agendamento de consulta (como realizar desgaste interproximal ou colocar attachments) Identificar etapas de sobrecorreção com um número de etapa sublinhado Dependendo do número de etapas do tratamento e/ou do tamanho da tela, um controle deslizante aparecerá para visualizar as etapas não visíveis na tela
Teclas de atalho do cronograma do tratamento	Utilize as teclas de atalho do teclado para navegar pelo cronograma do setup: Seta para a esquerda: etapa anterior Seta para cima: primeira etapa Seta para a direita: etapa seguinte Seta para baixo: última etapa Espaço: reproduzir/pausar o cronograma
Versões	Quando as edições forem feitas na versão atual do setup, elas serão exibidas na etapa do Dr. ao lado do cronograma. Depois de selecionada, você também pode usar a ferramenta Dr. Edits para adicionar ou ajustar recursos. Ao selecionar Inicial, será exibida a primeira etapa no setup Final do técnico exibirá a última etapa realizada pelo técnico

---

Janela de exibição principal

A janela de exibição principal contém o modelo de simulação do tratamento 3D (setup), onde você pode:

Recurso	Descrição
Aumentar o tamanho da imagem	Para aumentar o tamanho da imagem: Role a roda do mouse para frente Se você estiver usando um PC, pode usar a tecla "mais" (+) Se você estiver usando um Mac, use as teclas Opção, Comando e "mais" (+) Não há limite para o quanto você pode ampliar a imagem
Diminuir o tamanho da imagem	Para diminuir o tamanho da imagem: Rolar a roda do mouse para trás Se você estiver usando um PC, pode usar a tecla "menos" (-) Se você estiver usando um Mac, use as teclas Opção, Comando e "menos" (-) Existe um limite para o quanto você pode reduzir a imagem
Rotação do modelo	Para girar o modelo, clique com o botão esquerdo e mantenha pressionado sobre a imagem, depois gire-a para o ângulo desejado movendo o mouse
Movimentação do modelo	Modifique a posição dos modelos dentro da janela de exibição principal. Para fazer isso, clique com o botão direito e mantenha pressionado sobre o modelo, depois arraste-o para a posição desejada
Menu do arco	Utilize os atalhos do menu do arco no canto superior direito da janela de exibição principal para: Visualizar apenas a arcada superior ou inferior Ver a parte frontal e central do modelo ocluído. Visualizar o modelo vestibular direito ou esquerdo em oclusão Ocultar a arcada inferior ou superior

---

Exibição móvel

O ClearPilot oferece uma versão móvel prática e fácil de usar. Com a exibição móvel do ClearPilot, você pode revisar e aprovar casos ortodônticos quando quiser e onde estiver. Essa versão simplificada oferece recursos essenciais para o gerenciamento de casos, independentemente de onde você estiver.

Principais recursos da exibição móvel do ClearPilot:

Recurso	Descrição
Informações do paciente	Acesse o nome do paciente, o número do caso e a opção de tratamento
Controle interativo do modelo	Utilize a funcionalidade de tela sensível ao toque para manipular o modelo virtual
Navegação pelo cronograma do tratamento	Navegue pelas etapas do tratamento utilizando o cronograma ou utilize os botões Reproduzir, Seguinte e Voltar para uma progressão contínua
Opção de exibição completa	Selecione o botão Exibição completa para alternar para a visão completa do ClearPilot
Setup detalhado	Clique no ícone de Exibir para mostrar ou ocultar os attachments, recortes, rampas de mordida, desgaste interproximal e pônticos
Visão geral do tratamento	Acesse o ícone de Visão geral do tratamento para ver as ações planejadas para cada etapa que exige sua atenção
Recurso de sobreposição	Ative o ícone de Sobreposição para comparar etapas do tratamento com a posição inicial do tratamento
Aprovação do caso	Clique no ícone de Aprovar para revisar o setup e enviar o caso para aprovação final
Compartilhar link	Clique no ícone de Compartilhar para copiar um link compartilhável ou compartilhar por e-mail

 

---

Compartilhando o Setup de Tratamento

Um link está disponível para uma versão compartilhável do setup, que oculta o nome do paciente e outras informações de tratamento. Compartilhe o URL e a senha fornecidos por e-mail ou abra em uma janela do navegador para mostrar ao paciente no consultório.

Há três locais onde você pode obter o link compartilhável do setup:

O link de compartilhamento também pode ser aberto em dispositivos móveis. No dispositivo móvel, basta clicar no ícone de Compartilhar na parte superior da tela para copiar um link compartilhável ou compartilhar por e-mail.
A exibição móvel do paciente não mostrará o nome do paciente, o número do caso nem o setup, e o ícone de aprovação não estará disponível.

Recursos e ferramentas disponíveis:

• Visão geral do tratamento
• Cronograma do tratamento
• Atalhos de exibição
• Botões Reproduzir, Seguinte e Voltar para navegar pelo setup
• Ferramenta de sobreposição

---

480.758_ptbr_08