Como enviar casos com um scanner 3Shape TRIOS

Este artigo fornece instruções passo a passo para ligar o seu scanner 3Shape TRIOS ao fluxo de trabalho digital ClearCorrect. A ClearCorrect oferece apoio a três fluxos de trabalho principais:

Este guia ajudá-lo-á a configurar as suas ligações e a navegar em cada fluxo de trabalho para a criação e envio eficientes de casos. Vamos começar


Estabelecer a ligação

Para utilizar o seu scanner TRIOS com os três fluxos de trabalho principais da ClearCorrect, é necessário instalar duas aplicações no UNITE e emparelhar corretamente as suas contas. Para estabelecer a ligação, consulte as secções seguintes.

Descarregar aplicações na UNITE Store

Para descarregar as aplicações necessárias para todos os fluxos de trabalho, conclua as seguintes etapas:

1. Abra a plataforma 3Shape UNITE.

2. Clique no ícone do utilizador e aceda a Mais > Loja.

Store Icon.png

3. Na loja 3Shape UNITE, selecione o Straumann Group no menu esquerdo da aplicação.

4. Instale a aplicação ClearCorrect (para novos envios de casos e novos casos contenção) e ClearCorrect Classic (para revisões, contenções no final do caso ou envios incompletos).

Straumann apps both.png

Isenção de responsabilidade: A versão de integração 'ClearCorrect Classic' será determinada com base na seleção do país feita durante a instalação do Unite (por exemplo, 'ClearCorrect Classic-US', 'ClearCorrect Classic-EU', etc.). Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente se precisar de redefinir esta localização.


Voltar ao topo

Emparelhar o scanner no Doctor Portal e adicionar uma ligação de laboratório

Para utilizar o fluxo de trabalho ClearCorrect Classic, tem de emparelhar a sua conta TRIOS no Doctor Portal e adicionar a ligação do laboratório no portal 3Shape. Siga as etapas abaixo para concluir estas ações:

Emparelhar o scanner no Doctor Portal 1. Inicie sessão no Doctor Portal.
2. Aceda a A Minha conta.
3. Selecione a secção Emparelhamento no menu à esquerda.
4. Selecione o botão Emparelhar.

5. Introduza o seu nome de utilizador e a palavra-passe do 3Shape Communicate na página 3Shape.

 

Adicionar a ligação do laboratório ClearCorrect Classic

1. Aceda ao 3Shape Communicate e inicie sessão em:

2. Selecione Ligações no menu superior e depois Adicionar Ligação.

Connect 4.png

4. No campo de pesquisa, introduza a seleção ClearCorrect Classic para o seu país. Selecione a organização e depois o botão Ligar para enviar o pedido de ligação. Em seguida, feche a janela de confirmação.

Lab list.png

Isenção de responsabilidade: A versão de integração 'ClearCorrect Classic' será determinada com base na seleção do país feita durante a instalação do Unite (por exemplo, 'ClearCorrect Classic-US', 'ClearCorrect Classic-EU', etc.). Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente se precisar de redefinir esta localização.

6. Atualize o navegador até que o estado mude para Ativado.

7. Reinicie a aplicação TRIOS.

Nota: Apenas os utilizadores iniciantes terão de concluir estes passos para estabelecer uma ligação entre as suas contas 3Shape e ClearCorrect.


Voltar ao topo

Fluxos de trabalho ClearCorrect

A ClearCorrect oferece apoio a três fluxos de trabalho principais do 3Shape TRIOS:


Alinhador ClearCorrect

Inicia um novo rascunho de caso de alinhador no Doctor Portal. A receita pode ser preenchida e enviada ou guardada como rascunho para ser concluída posteriormente. Siga as etapas abaixo para concluir um novo caso ClearCorrect com a integração do 3Shape TRIOS para um novo paciente ou um paciente existente:

Fluxo de trabalho do Alinhador ClearCorrect

1. Crie um novo paciente ou procure um paciente existente no sistema TRIOS.

Edit New Case 3Shape.png   Edit New Patient.png

2. Clique em Novo caso no menu esquerdo.

New Case 2.png

3. Selecione o ícone Alinhador ClearCorrect sob o título Digitalizar & Enviar.

3shape icon New aligner.png

4. Realize as digitalizações do paciente, capturando um mínimo de 3 milímetros de gengiva e a área interproximal para a arcada inferior, arcada superior e oclusão.

5. Reveja as digitalizações, feche todos os espaços vazios e apare a digitalização para eliminar quaisquer dados desnecessários.

6. Após a digitalização, selecione o ícone Pós-processamento, reveja os dados da digitalização e clique em Seguinte.

Post process.png

 Next.png

7. Será automaticamente aberto um novo rascunho de apresentação de caso na plataforma UNITE. Para os utilizadores iniciantes, utilize a sua conta eShop para aceder ao Doctor Portal e emparelhar a sua conta.

eShop login.png

8. O novo rascunho do caso é guardado automaticamente com os ficheiros de digitalização do paciente no ClearCorrect Doctor Portal. Pode sair do rascunho para terminar mais tarde no Doctor Portal ou concluir e enviar o pedido a partir do UNITE.

Manage Orders pages.png


Contenção ClearCorrect

Inicia um pedido de contenção autónoma. O envio deve ser efetuado no Doctor Portal.

Fluxo de trabalho da Contenção ClearCorrect

1. Crie um novo paciente ou procure um existente no sistema TRIOS.

    Edit New Case 3Shape.png  Edit New Patient.png

2. Clique em Novo caso no menu esquerdo.

New Case 2.png

3. Selecione o ícone contenção ClearCorrect sob o título Digitalizar & Enviar.

3shape icon retainer.png

4. Realize as digitalizações do paciente, capturando um mínimo de 3 milímetros de gengiva e a área interproximal para a arcada inferior, arcada superior e oclusão.

5. Reveja as digitalizações, feche todos os espaços vazios e apare a digitalização para eliminar quaisquer dados desnecessários.

6. Após a digitalização, selecione o ícone Pós-processamento, reveja os dados da digitalização e clique em Seguinte.

Post process.png

Next.png

7. Será automaticamente aberto um novo rascunho de apresentação de caso na plataforma UNITE. Para os utilizadores iniciantes, inicie sessão no Doctor Portal para emparelhar a sua conta.

eShop login.png

8. O rascunho do caso de contenção é guardado automaticamente com os ficheiros de digitalização do paciente no Doctor Portal. Pode sair do rascunho para terminar mais tarde no Doctor Portal ou concluir e enviar o pedido a partir do UNITE.

Manage Orders pages.png

ClearCorrect Classic (para revisões, contenções no final do caso ou envios incompletos)

Digitalize e envie ficheiros do TRIOS para o Doctor Portal, que pode ser acedido no Records Uploader ao editar um pedido. Para concluir o pedido, é necessário finalizar a digitalização no TRIOS e enviá-la para o Doctor Portal através da ligação do laboratório para os seguintes casos:

  • Revisão
  • Contenção de final de caso
  • Envios incompletos

São necessárias duas ações: digitalizar e enviar os ficheiros e completar o envio do caso.

Digitalizar e enviar ficheiros do TRIOS
 

1. Crie um novo paciente ou procure um paciente existente no sistema TRIOS.

Edit New Case 3Shape.png  Edit New Patient.png

2. Clique em Novo caso no menu esquerdo.

New Case 2.png

3. Selecione o ícone ClearCorrect Classic sob o título Digitalizar & Enviar.

3shape icon Classic.png

Isenção de responsabilidade: A versão de integração 'ClearCorrect Classic' será determinada com base na seleção do país feita durante a instalação do Unite (por exemplo, 'ClearCorrect Classic-US', 'ClearCorrect Classic-EU', etc.). Contacte o Serviço de Apoio ao Cliente se precisar de redefinir esta localização.

4. Escolha a data de entrega como a data de hoje e selecione a caixa Somente digitalização.

Choose date.png

4. Realize as digitalizações do paciente, capturando um mínimo de 3 milímetros de gengiva e a área interproximal para a arcada inferior, arcada superior e oclusão.

5. Reveja as digitalizações, feche todos os espaços vazios e apare a digitalização para eliminar quaisquer dados desnecessários.

6. Selecione o ícone Avançar ou Enviar localizado na parte superior da janela.

7. Para finalizar o envio do ficheiro clique no botão azul Enviar na parte inferior da página.

Send Button.jpg

Nota: Certifique-se de que concluiu o emparelhamento no Doctor Portal e de que adicionou o ClearCorrect Lab à sua conta. Para obter ajuda, consulte a secção seguinte deste artigo: Emparelhar o scanner no Doctor Portal e adicionar uma ligação de laboratório

Para concluir o envio após a digitalização e envio pela ligação do laboratório, execute as seguintes etapas no ClearCorrect Doctor Portal:

Completar o caso no Doctor Portal 1. Inicie sessão no Doctor Portal para aceder à sua conta.

2. Na página Detalhes do caso, abra o formulário de pedido desejado:

  • Formulário de revisão

  • Formulário de Contenção

  • Formulário de envio incompleto

Case Revision Request retainer.jpg

3. Navegue até à secção Records Uploader, aceda ao separador Modelo 3D.

TRIOS 3D models.jpg

4. No menu pendente Selecionar digitalização, escolha TRIOS.

Drop Files.jpg

5. Selecione o paciente e os ficheiros da conta TRIOS emparelhada.

Add Patient.png

6. Conclua e envie o pedido no Doctor Portal.

 


Para obter mais assistência, consulte os seguintes recursos:

480.851_en_02

Este artigo foi útil?
Utilizadores que acharam útil: 1 de 2

Comentários

0 comentário

Por favor, entrar para comentar.

Tem mais perguntas?
Submeter um pedido
Partilhe-o, se gostar.