Como Enviar um Caso com o Scanner SIRIOS™ da Straumann

Visão geral

240613_STMN_SIRIOS-Bright01.jpg

O scanner Straumann SIRIOS™ foi otimizado para soluções Straumann, incluindo o ClearCorrect com a capacidade de iniciar casos de novo alinhador, nova contenção e revisão, tudo diretamente a partir do scanner.

Este artigo abrange os processos a seguir para a submissão de novos casos de alinhador ou contenção, revisões, bem como o processo tradicional de exportação de ficheiros STL para carregar no Doctor Portal, usando o scanner Straumann SIRIOS™ com o ClearCorrect.

Este vídeo também o guia através de cada um dos fluxos de trabalho do ClearCorrect.


 

Conectar-se

Para emparelhar a sua conta ClearCorrect com o Straumann SIRIOS™, siga estes passos:

  1. Inicie sessão na conta de utilizador do Straumann SIRIOS™.
  2. Vá a Definições e selecione Exportar.
  3. Selecione Iniciar sessão na caixa ClearCorrect.

SIRIOS_Get Connected_Callout_10.24.png


 

Enviar um novo caso de alinhador ou contenção

Vamos analisar o que deve fazer para enviar um novo caso de alinhador ou contenção.

Passo Pormenores
1. Iniciar um Novo Caso

Abra a aplicação do scanner Straumann SIRIOS™ para iniciar um novo caso. Navegue para o menu lateral, clique no ícone do espaço de trabalho e selecione Novo Caso ClearCorrect.

SIRIOS_New Case_Step 1_Callout_10.24.png

2. Adicionar Paciente

Clique no botão Adicionar paciente.

SIRIOS_New Case_Step 2_Callout_10.24.png

3. Informações do Paciente

Introduza as informações do paciente, selecione o tipo de tratamento, Alinhador ClearCorrect ou Caso de Contenção e, de seguida, clique no botão Avançar.

SIRIOS_New Case Step 3_Callout_10.24.png

4. Digitalizar a Arcada Inferior

Inicie a série de digitalizações para as arcadas do paciente, começando pela arcada inferior. Utilize as Ferramentas de Limpeza, se necessário, para limpar os artefatos restantes (como tecidos moles em excesso) nas digitalizações e, de seguida, clique em Avançar.

SIRIOS_New Case_Step 4_10.24.png

5. Digitalizar a Arcada Superior

Digitalize a arcada superior do paciente. Utilize as Ferramentas de Limpeza, se necessário, para limpar os artefatos restantes e, de seguida, clique em Avançar para continuar a série de digitalizações para capturar a mordida do paciente.

SIRIOS_New Case_Step 5_10.24.png

6. Digitalização de Mordida

Para a digitalização de mordida, digitalize 2 teclas de mordida nos lados direito e esquerdo.

SIRIOS_New Case_Step 6_10.24.png

7. Enviar

Confirme todas as informações gerais, opções de laboratório e adicione informações adicionais, se necessário. De seguida, selecione Enviar para carregá-lo no Outbox.

SIRIOS_New Case_Step 7_10.24.png

8. Doctor Portal

Localize o caso no Outbox para enviá-lo ao Doctor Portal. Clique no ícone web do caso para ser direcionado para o Doctor Portal.

SIRIOS_New Case_Step 8.1_Callout_10.24.png

Complete o processo de Criar um Pedido no Doctor Portal, garantindo que todas as informações são precisas, que os ficheiros digitalizados estão anexados e que quaisquer informações ou instruções adicionais necessárias são fornecidas antes de clicar no botão Enviar.

SIRIOS_New Case_Step 8.2_10.24.png


 

Submeter uma Revisão de Caso

Este vídeo guia-o através do processo de revisão.

Vamos analisar o processo para o envio de uma revisão de caso.

Passo Pormenores
1. Localizar o Caso Localize o caso no software de digitalização SIRIOS, usando o campo de pesquisa para o nome do paciente e/ou os filtros do menu suspenso, selecionando:
  • Pesquisar: Nome do Paciente
  • Estado: Exportado
  • Tipo de tratamento: ClearCorrect

SIRIOS_Revision_Step 1_Callout_10.24.png

2. Revisão

Selecione os três pontos no cartão do caso para aceder ao menu e, de seguida, escolha Rever no menu pop-up.

SIRIOS_Revision_Step 2_Callout_10.24.png

3. Instruções

Complete as instruções de revisão fornecendo orientações detalhadas, incluindo objetivos de revisão, identificação de problemas de não rastreamento, ângulos/imagens problemáticos, alterações desejadas, preferências para sobrecorreção ou quaisquer outros pedidos específicos. De seguida, selecione o botão Seguinte situado no canto inferior direito.

SIRIOS_Revision_Step 3_10.24.png

4. Digitalizar Inicie o processo de digitalização para as arcadas do paciente, alinhe, reveja e, de seguida, exporte.
6. Doctor Portal

Localize no Outbox o caso que quer enviar para o Doctor Portal. Clique no ícone web do caso para ser enviado para o Doctor Portal.

SIRIOS_Revision_Step 5_Callout_10.24.png

Preencha o formulário Solicitar Revisão no Doctor Portal, garantindo que todas as informações são precisas, que os ficheiros digitalizados estão anexados e que quaisquer informações ou instruções adicionais necessárias são fornecidas antes de clicar no botão Enviar.

SIRIOS_Revision_Step 6_10.24.png


 

Processo Clássico: Exportar STL do Straumann SIRIOS™ para fazer o upload no Doctor Portal

Este vídeo guia-o através do fluxo de trabalho clássico/manual.

Para concluir o processo clássico, exportar ficheiros STL do Straumann SIRIOS™ e carregá-los no Doctor Portal, siga estes passos:

Passo Pormenores
1. Exportar Ficheiro

Os ficheiros podem ser exportados diretamente do Straumann SIRIOS™, seja a partir da página do Caso do Paciente ou da página de Gestão do Caso.

    • Na página do Caso do Paciente, escolha Tipo de Exportação como Local e clique no botão Exportar, no canto inferior direito da página.

SIRIOS Manual Process File Export 1.png

  • Na página de Gestão de Casos, clique nos três pontos para o menu de casos suspenso e, de seguida, escolha Exportar STLs.

SIRIOS Manual Process File Export 2.png

2. Doctor Portal Inicie sessão no Doctor Portal e siga os passos para criar um pedido ou revisão. As digitalizações podem ser carregadas na secção de Upload de Registos.
3. Modelos 3D

Selecione o separador para 3D-Models.

Doutor Portal_3D Models_10.24.png

4. Seleção de Digitalização

Clique no menu suspenso Seleção de Digitalização e selecione Straumann SIRIOS.

Doctor Portal_3D Models_STMN SIRIOS_10.24.png

5. Carregar Ficheiros Selecione Adicionar Ficheiros para carregar imagens do seu computador para a arcada superior e a arcada inferior.

480.2241_pt_01

Este artigo foi útil?
Utilizadores que acharam útil: 0 de 0

Comentários

0 comentário

Artigo fechado para comentários.

Tem mais perguntas?
Submeter um pedido
Partilhe-o, se gostar.