ClearPilot®:介绍和使用

2025-04-16 101747.png 屏幕截图

免责声明:并非所有功能在各地市场都有提供。请联系当地的 Straumann(士卓曼)或 ClearCorrect 代理,以了解您所在地区提供哪些具体功能。

ClearPilot 版本 10.0

概述

ClearPilot 是 ClearCorrect 的治疗规划工具,它使用医生的处方、指示和患者记录(如临床照片、扫描和 X 光片)提供治疗的 3D 模拟。此工具采用连续 3D 动画来清晰呈现牙齿的位移状况,帮助您与患者直观理解治疗目标。

ClearPilot 使您能够灵活掌控整个治疗过程,通过以下方式定制治疗方案:

  • 治疗信息
  • 可视化工具
  • 测量工具
  • 3D 控件

所有这些功能都可以用一个直观的基于 Web 的软件通过医生门户网站来轻松访问。

以下是 ClearPilot 当前可用的功能:

2025-04-10 230835.png屏幕截图

注意:并非所有地区都提供全部功能。请联系当地的士卓曼或 ClearCorrect 代表,了解您所在地区可获得哪些服务。



如何访问 ClearPilot

用户仅需简单五步操作,即可通过医生门户网站访问ClearPilot。

  1. 前往医生门户网站,登录您的帐户
  2. 前往医生门户网站主页的“ 管理订单 ”部分。
  3. 在 ClearPilot 中找到待审核的病例。
  4. 点击水蓝色“ 治疗设置 ”图标。
  5. 或者,选择该病例,之后您将被引导至” 病例详情“页面。在“所需操作”选项卡下,点击“预览设置”图标(治疗设置的小图像)。
  6. 此治疗设置将在 ClearPilot 的新浏览器窗口中打开。

VIDEO_1.gif


标题栏和右侧面板功能

右 Panel_10.24.gif

标题栏和右侧面板包含以下功能:

功能 详情
标题栏

标题栏包含以下信息:

  • 病例编号
  • 患者姓名
  • 治疗选项
  • 治疗设置版本
  • 隐身选项:通过选择患者图像隐藏患者信息
  • 隐藏右侧面板以获得更大的操作空间
配置菜单

位于标题栏中的配置菜单(☰)包含以下功能和特性:

  • 病例操作:提交新扫描件或取消病例(您将被重定向到医生门户网站以完成操作)
  • 颜色设置
  • 其他设置:更改视觉风格、牙科标记选项等。
  • IPR(邻面去釉)量或保持器步骤的消息通知
  • 键盘快捷键指南。
  • 可共享患者链接。
  • 帮助中心链接
注释选项卡

ClearPilot 中的“注释”选项卡按照时间顺序列出了与治疗设置相关的所有注释。最新的注释显示在顶部。该选项卡包含有:

  • 应用内翻译功能,可将注释翻译成英语、西班牙语、法语、德语、日语及意大利语
  • 注释输入栏可用于申请修改。输入文本内容后,“ 同意并退出 ”按钮将变为“提交更改 ”按钮
备注选项卡 添加私人备注,这些备注可以包含在批准设置之前需要检查的特定事项,或者用以跟踪每位患者的预约情况。这些信息可能对 ClearCorrect 员工可见,但治疗规划团队不会查看,也不会与第三方共享或用于技术支持以外的任何目的。
(多)媒体选项卡

点击“ 媒体 ”后,您可以选择查看与该病例相关的资料及记录,包括:

  • 就该病例所提交的临床照片
  • 治疗计划文件资料。
  • X 光片
操作按钮

面板底部为您提供以下操作选择:

  • 返回医生门户网站
  • 同意并退出“或”提交更改

左侧菜单功能

2025-04-13 204204.png 屏幕截图

左侧菜单中包含以下工具或功能:

Dr. Edits 工具

您可以通过 Dr. Edits 访问以下3D 控件:

功能 详情
牙齿位移 可以实现单齿移动或多齿移动、多个 IPR 编辑以及锁定牙齿/解除锁定。
功能 您可以在这颗选定的牙齿上放置接合器、切口或咬合导板。只需单击"+"符号,然后在目标牙齿上双击即可。将弹出另一个窗口,以自定义该功能
邻面测量标记 牙间标记显示碰撞或间距(以十分之一毫米为单位)。红色标记表示碰撞,绿色标记表示有间距。使用每个标记上的箭头调整碰撞(+)或间距(-
倾斜 根据面部参考线和轮廓精确调整 3D 模型的方向
咬合跳跃 可视化和编辑最终咬合结果的模拟
牙弓编辑 您会看到上牙弓出现一条粉红色的线,下牙弓出现一条蓝线。能够实现受控移动,且不会破坏牙弓形状
循环箭头 使用这些箭头可以“撤消”单个编辑、“重复”单个编辑以及“删除所有编辑”。

测量工具

您可以在此处访问用于分析治疗设置的多种测量工具和功能,包括:

功能 详情
移动图表 查看治疗全部完成后或每个治疗步骤结束时所设定的牙齿位移量。
Bolton 分析 展示上下牙弓之间牙齿大小差异的一张表单。
测量 通过点击起点和终点来测量两个选定点之间的距离
牙弓测量 测量包括牙齿到牙齿或牙齿到中线
网格 在治疗模拟上方或下方启用 1 mm 网格
影像叠加 将任何治疗步骤与治疗的起始位置进行比较
咬合 基于咬合深浅程度的不同分为3个级别,咬合重叠图功能据此以不同颜色来展示咬合交叉区域

查看工具

您可以在此处访问各种查看工具和功能,包括:

功能 详情
牙齿编号 按照您所选的牙位记法进行牙齿编号
牙龈 3D 模型上牙龈的可见程度。
牙龈透明度 调整牙龈的透明度
IPR 治疗期间计划的 IPR 量。
功能 此处包括了咬合器、切口及咬合导板的可视化
裁切线 查看裁切线位置
限制 & 警报 红色和黄色的三角形显示了在指定位置牙齿移动的可预测性
并排视图 同时查看两个并排显示的治疗设置版本
更新时间表(被动矫正器) 轻松查看治疗方案中是否包含被动矫正器或过度矫正步骤
多视图 查看上牙弓和下牙弓。

定制或禁用可扩展左侧菜单

您可以对左侧菜单进行个性化定制。您可以设定功能的可见性,还可以选择仅显示图标亦或可以出现悬停提示信息。

如何自定义左侧菜单
  1. 选择菜单底部的自定义工具栏
  2. 工具将呈现抖动状态,允许您重新拖动工具至新位置
  3. 如需添加工具,将鼠标悬停在待添加的工具上,然后选择该工具旁出现的 + 符号
  4. 如需删除工具,将鼠标悬停在待删除的工具上,然后选择该工具旁出现的 符号
  5. 如需完成自定义设置,选择菜单底部的自定义工具栏
  6. 单击要激活的工具;该工具激活后将变为水蓝色。

Grabacindepantalla2025-04-13211853-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

如何禁用可扩展的左侧菜单
  1. 访问右侧面板中的 ClearPilot 应用程序菜单
  2. 单击代表着“ 其他设置 ”的齿轮状图标。
  3. 切换“ 启用左侧菜单 ”到关闭。
  4. 现在,这些工具将仅以图标形式显示,不带标签

Grabacindepantalla2025-04-13215300-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif


页脚

2025-04-04 162230.png 屏幕截图

页脚的主要功能是主显示窗口中对 3D 治疗模拟(治疗设置)的时间线控制。让我们探索页脚包含的详细信息。

功能 详情
治疗时间表

治疗时间表提供多种选择,方便您在不同的治疗设置步骤之间灵活切换。您可以:

  1. 点击 一步和 下一步箭头
  2. 点击 “ 播放 ”按钮,以动画形式展示整个治疗过程
  3. 查看步骤编号上方的标记,了解建议需要约诊的操作步骤
  4. 使用步骤编号下方的标记来标识主动矫正器(灰色条)或被动矫正器/非活动牙弓(空心条)
  5. 用黄色条标识过度矫正步骤
  6. 拖动滑块可根据治疗的步骤数或屏幕大小查看所有步骤
键盘快捷键

利用键盘快捷键在治疗设置时间线上移动,以评估每一步的牙齿位移情况:

  • 左箭头:上一步
  • 上箭头:第一步
  • 右箭头:下一步
  • 下箭头:最后一步
  • 空格键:播放/暂停治疗时间线
版本
  • 当医生对当前方案进行编辑后,这些编辑会显示在时间线旁边的 DR.步骤中。选择后,您还可以使用 Dr. Edits 菜单功能来添加或调整功能,包括 IPR 直接编辑
  • 选择“ 初始步骤”,将显示治疗计划中的第一步
  • 先择“技术人员最终步骤”,将显示技术人员所制定的最终治疗步骤

主显示窗口

视频。HC-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

主显示窗口是 3D 治疗模拟模型所在的位置,您可以在其中:

功能 详情
放大图像

要放大图像:

  • 向前滚动鼠标轮。
  • 若您用的是 Windows 个人电脑,可以使用加号(+)键
  • 如果您使用 Mac 电脑,可以同时按下 OptionCommand 和加号(+)键
  • 图像的放大程度不受限制
缩小图像

若希望缩小图像尺寸:

  • 向下滚动鼠标滚轮
  • 如果您用 Windows 个人电脑,可以使用减号(-)键
  • 如果您使用 Mac 电脑,可以同时按下 OptionCommand 和减号(-)键
  • 图像仅可缩小至一定程度
模型旋转 如需旋转模型,左键点击图像并按住不放,然后通过移动鼠标调整到您想要的视图/角度
模型移动 如需在主显示窗口内操控模型位置,右键点击模型并按住不放,然后将其拖动到目标位置
牙弓菜单

通过主显示窗口右上角的牙弓菜单快捷方式,可以执行以下操作:

  • 仅查看上牙弓或仅查看下牙弓
  • 查看模型的正面和中心咬合视图
  • 查看咬合的右或左颊模型视图
  • 深覆盖视图

移动视图

ClearPilot 提供方便好用的移动版本。使用 ClearPilot Mobile View,您可以随时随地查看和批准正畸病例。此简化版本含有核心功能,能够满足您随时随地管理病例的需求。

2025-04-13 221510.png 屏幕截图

ClearPilot Mobile View 的关键功能:

功能 详情
患者信息 访问患者的姓名、病例号和治疗方案
交互式模型控制 利用触摸屏功能来操作虚拟模型,或者使用任何可用的预设视图
治疗时间表导航 通过时间表浏览治疗步骤,或使用播放、下一步和上一步按钮实现流畅操作
全视图选项 选择“全视图”按钮,切换到完整的 ClearPilot 桌面视图
功能 点击查看图标,显示或隐藏附件、切口、咬合导板、IPR 和桥体
裁切线 查看裁切线位置
治疗概览 访问“ 治疗概述 ”图标,了解您规划的、需关注的每一步操作
咬合 咬合重叠图功能以不同颜色显示咬合区域 3 种不同层度的牙齿接触
牙齿编号 按标记法对牙齿进行编号。
影像叠加 激活“ 叠加 ”图标,比较和分析前后图像
网格 在治疗模拟中启用 1 mm 网格
认可治疗方案 点击批准图标,可查看治疗方案并提交供最终审批
分享链接 向患者展示治疗目标以及可能的结果(在治疗开始时或治疗过程中,或在怀疑患者不遵循治疗方案时)

 


分享治疗设置

有一个治疗设置共享版的链接,该版本隐藏了患者的姓名和其他治疗信息。您可以通过电子邮件分享网址和密码,也可以在浏览器窗口中打开,直接向患者展示。

在某些国家/地区,访问患者链接可能需要输入密码。治疗设置密码自治疗设置创建之日起一年内有效。密码过期后,如果您仍需访问患者链接,请联系客户服务代表申请新密码。

治疗设置共享链接可自三处获取:

通过 ClearPilot 分享链接
  1. 打开屏幕右上角的 ClearPilot 配置菜单
  2. 点击分享图标
  3. 选择您喜欢的分享方式:
    • 复制共享链接
    • 复制密码
    • 通过电子邮件发送链接

Grabacindepantalla2025-04-13222557-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

从医生门户网站分享链接
前往医生门户网站,在患者病例详情页面,找到可分享版本的治疗方案链接。
  1. 选择“所需操作 ”选项卡
  2. 找到并选择“ 显示患者链接
  3. 复制所提供的 URL 和密码(如果提供)
  4. 与患者共享

Grabacindepantalla2025-04-13222838-ezgif.com-video-to-gif-converter.gif

通过 ClearCorrect® Sync 应用程序共享链接
当您打开 ClearCorrect Sync 应用程序查看治疗设置时,还能访问可共享的链接(从 ClearPilot 内部)。

共享链接也可以在移动设备上打开。使用移动设备时,只需点击屏幕顶部的 分享图标,即可复制分享链接或通过电子邮件分享。
患者移动视图将不会显示患者姓名、病例号或治疗设置,并且没有批准图标。

2025-04-16 123901.png 屏幕截图

可用功能及工具:

  • 治疗概览
  • 治疗时间表
  • 视图快捷方式
  • 用于浏览方案的“ 播放 ”、“下一步” & “ 后退 ”按钮
  • 牙齿编号

结论

ClearPilot 治疗规划工具旨在帮助您为患者生成所需的治疗设置。

在 ClearCorrect,我们致力于提升您的体验,并为您提供必要的资源来促进您的实践。

通过 ClearPilot的 3D 控件,您可以使用强大的工具来制定个性化治疗计划。这些控制功能使牙医能够调整治疗方案,以精确实现每位患者的独特目标。

可能对您有帮助的其他相关文章:

480.758_en_09

这篇文章有帮助吗?
6 人中有 5 人觉得有帮助

评论

0 条评论

文章评论已关闭。

还有更多问题?
提交请求
如果您喜欢,请与我们分享。